Elisa · @samalegge
11 followers · 124 posts · Server mastodon.uno1/
La differenza tra lingue nazionali e lingue ufficiali
L'espressione "lingua nazionale" si riferisce, in alcuni paesi, a quelle lingue locali che svolgono un'importante funzione veicolare (#wolof in #Senegal, #hausa e #zarma in #Niger, #Kikongo, #Kiswahili, #Lingala e #Ciluba in #Congo-Kinshasa), mentre, in altri paesi come il #Benin o il #Camerun, indica tutte le lingue indigene in contrapposizione alle lingue straniere ereditate dalla colonizzazione.
#wolof #senegal #Hausa #zarma #niger #Kikongo #Kiswahili #Lingala #ciluba #congo #benin #camerun
kilombavita · @kilombavita
216 followers · 801 posts · Server rage.lovehttps://archive.org/details/nzila-ya-mpika
Nzila ya Mpika (la ruta del esclavo): Una aproximación lingüística by Jesús Fuentes Guerra
Topics
#lingüística, #lingüísticahistórica, #lingüísticadiacrónica, #Kikongo, #Kongo, #esclavitud, #comerciodeesclavos, #comercioAtlánticodeesclavos, #Áfricacentral, #cuba, #imperioespañol, #sigloXIX, #diásporaAfricana, #sociolingüística, #historia
Jesús Fuentes trata de precisar la oriundez de los esclavos que llegaron a la región central de Cuba, a la par que critica y enriquece otros trabajos sobre su historia y sus lenguas.
#linguistica #linguisticahistorica #linguisticadiacronica #Kikongo #kongo #esclavitud #comerciodeesclavos #comercioatlanticodeesclavos #africacentral #cuba #imperioespanol #sigloXIX #diasporaAfricana #sociolinguistica #historia
Elisa · @samalegge
11 followers · 113 posts · Server mastodon.uno
Entrambi pubblicati da Didier Jeunesse
Il primo è "All'ombra del baobab": 30 ninne nanne e filastrocche in undici lingue africane (#lingala, #bambara, #peul, #mina, #bamena, #susu, #soninke, #sango, #kikongo e #kinyarwanda e #wolof. [in italiano]
#ilibridelgiorno #Lingala #Bambara #peul #MINA #bamena #susu #soninke #sango #Kikongo #kinyarwanda #wolof
Elisa · @samalegge
2 followers · 3 posts · Server mastodon.uno#6: Na ma nime ya mama / On mummy's back / Au dos de maman
Lingue: kikongo, inglese e francese
Autrici: Silvia Pacucci e Moè-vigni
Editore: wa'wa Editions
#leggereinlinguamadre #biblioproud #bibliodiversità #kikongo #inglese #francese #wawaeditions #mammalingua #linguamadre #leggere #leggereadaltavoce #adaltavoce #darevoce #intercultura #serviziodiprestito #prestito #prestitobibliotecario #unlibroalgiorno #ilibrisalvano #biblioterapia #samalegge
#leggereinlinguamadre #biblioproud #bibliodiversita #Kikongo #inglese #francese #wawaeditions #mammalingua #linguamadre #leggere #leggereadaltavoce #adaltavoce #darevoce #intercultura #serviziodiprestito #prestito #prestitobibliotecario #unlibroalgiorno #ilibrisalvano #biblioterapia #samalegge
kilombavita · @kilombavita
208 followers · 539 posts · Server rage.love
https://archive.org/details/bago-sene-mongaba
Sene Mongaba : Bagó - Kimbangula - Kamusi - Nkongamyaku - Dictionnaire - Dictionary (Édition 2021) by Bienvenu Sene Mongaba; Daniel Ngandu; François Miteo; Ange Manguanda; Sara Sene Mortoni
Topics
#Lingala, #Kikongo, #Kiswahili, #Tshiluba, #français, #english, #Congo, #Kongo, #translationdictionary, #translationdictionaries, #multilingualdictionary, #multilingualdictionaries
Bruxelles - Wavre - Kinshasa : Éditions Mabiki
#Lingala #Kikongo #Kiswahili #Tshiluba #français #english #congo #kongo #translationdictionary #translationdictionaries #multilingualdictionary #multilingualdictionaries
kilombavita · @kilombavita
208 followers · 539 posts · Server rage.love
https://archive.org/details/nza-kongo
N'Kongo Ye Nza Yakun'zungidila : Nza-Kôngo = Le Mukongo et le monde qui l'entourait : Cosmogonie-Kôngo by Andele Fu-Kiau Kia Bunseki-Lumanisa; John M. Janzen
Topics
#BisiKongo, #Esikongo, #Bakongo, #BesiKongo, #cosmogonie, #Kikongo, #KinkimbaKiaKongo, #AcadémieCongolaise
Kinshasa: Office National de la Recherche et de Développement
Recherches et Synthèses #1
#BisiKongo #Esikongo #Bakongo #BesiKongo #cosmogonie #Kikongo #KinkimbaKiaKongo #AcadémieCongolaise