I wondered why Dialect throws error when I want to use it with Lingva Translate. Then I realized the main lingva.ml instance I was using is down (along with translate.igna.wtf) for some reason. Lucky thing it's decentralized so there are some working instances like translate.plausibility.cloud and lingva.garudalinux.org.

#LingvaTranslate #Lingva #Decentralized #Translate #FosseryTech

Wouldn't it be interesting to pay attention to another translation service (that seems to have public api) and that seems to work really well? 🤔

https://github.com/thedaviddelta/lingva-translate

@stux @rober

#lingva #lingvatranslate

@popolon @strawberryfieldsforever@koyu.space #DeepL shares every translation with a tech giant & deceives users about it. Creating a DeepL frontend would not bypass #Cloudflare, just as #Lingva does not bypass Google seeing the query text. The best privacy-respecting option is to run #ArgosTranslate locally. https://infosec.exchange/@bojkotiMalbona/108271072631878382

@strawberryfieldsforever yes, indeed cuter. Thanks for recommending #Lingva, my friend!

@TheDavidDelta Can i teach lingva.ml things?

"ratrom talo" means "avoid nights" in Hindi, when you write it in Latin letters, according to Google Translate. Lingva doesn't seem to recognize that. It seems, that it doesn't recognize any other than latin letters, though not for a kind of sign language.
It does recognize रातों से बचें - but "latinized" speakers don't know how to write this.
Just noting :)

#lingva #translation #engine #teaching #ai