Artikle 1 (aual)
Ol jen bi can kom huru va igval ni garima va haki. Le ha rason va damiri va ba debe tenda an unotra yon esprit de kikanes. #Lugamun

Artikolo 1
Ĉiuj homoj estas denaske liberaj kaj egalaj laŭ digno kaj rajtoj. Ili posedas racion kaj konsciencon, kaj devus konduti unu al alia en spirito de frateco. #Esperanto

1-eaf Teliz
Kot ayik sokoblir nuyaf is miltaf gu bagaliuca is rokeem. Va ova is jiluca in sodigir ise kottan is artan va sint beron gotegid. #Kotava

#HumanRights #UDHR

Sal, dunia! #Pandunia
Salom, globa! #Globasa
Salam, o munda! #Lidepla
Salam, dunya! #Lugamun
Saluton, mondo! #Esperanto