Halbzeit »Unser Teil der Nacht« von #MarianaEnriquez. Definitiv kein Roman für schwache Gemüter. Enorme Bandbreite: von sogar für mich belastenden Passagen (vor allem psychische Spannungen, aber auch Beschreibung von politischer und personeller Gewalt und deren Auswirkungen), bis hin zu zarten, berührenden Beobachtungen.

Relevant für #ProgressivePhantastik : Beziehung Papa (Medium eines Gottes der Dunkelheit) und Sohn derweil für mich die gelungenste Darstellung von Magie und ›Superhelden‹.

»Was wir im Feuer verloren« (2016/Dt. 2017) der #MarianaEnriquez bot schon eine famose Sammlung #Horror-Kurzgeschichten. Heut mit 800-Seiten-Roman »Unser Teil der Nacht« (2019/Dt. 2022) begonnen und nun auf Seite138.

Ganz große Klasse: Frisch-Witwer und kleiner Sohn — beide extrem magisch begabt — auf Flucht vor fieser Okkultisten-Verwandtschaft; zugleich 40 Jahre Polit- & Gesellschafts-Geschichte Argentiniens. Meine Art realistischer #Phantastik.

#FrauenLesen

Our Share of Night by Mariana Enriquez #OurShareOfNight #MarianaEnriquez #RecycleBookstore #SanJose #UsedBooks #Bookstore

I’m targeting THICK CHONKY BOOKS on my bookshelf next year. I can’t just keep ignoring them, seriously 🙄

Forever Amber has been on my TBR since I first saw my mum reading it circa 1982 and she told me ‘it certainly isn’t for children’ when I asked about it 😂

#ForeverAmber by #KathleenWinsor
#Mordew by #AlexPheby
#OurShareOfNight by #MarianaEnriquez
#TheBookOfAccidents by #ChuckWendig
#EmpireOfTheVampire by #JayKristoff
#ByGaslight by #StevenPrice

#Bookstodon #Books

I’m targeting THICK CHONKY BOOKS on my bookshelf next year. I can’t just keep ignoring them, seriously 🙄

Forever Amber has been on my TBR since I first saw my mum reading it circa 1982 and she told me ‘it certainly isn’t for children’ when I asked about it 😂

#ForeverAmber by #KathleenWinsor
#Mordew by #AlexPheby
#OurShareOfNight by #MarianaEnriquez
#TheBookOfAccidents by #ChuckWendig
#EmpireOfTheVampire by #JayKristoff
#ByGaslight by #StevenPrice

#Bookstodon #Books

I’m targeting THICK CHONKY BOOKS on my bookshelf next year. I can’t just keep ignoring them, seriously 🙄

Forever Amber has been on my TBR since I first saw my mum reading it circa 1982 and she told me ‘it certainly isn’t for children’ when I asked about it 😂

#ForeverAmber by #KathleenWinsor
#Mordew by #AlexPheby
#OurShareOfNight by #MarianaEnriquez
#TheBookOfAccidents by #ChuckWendig
#EmpireOfTheVampire by #JayKristoff
#ByGaslight by #StevenPrice

#Bookstodon #Books #2023

Bin ja feddich mit #MarianaEnriquez »Was wir im Feuer verloren«. Weiter gehts mit Endspurt von #MichaelMarrak|s »Der Kanon mechanischer Seelen« und ich fange—Dank frischer TB-Ausgabe—mit »Marianengraben« von @lavievagabonde an.

Ein Hoch auf unsere facettenreiche Literaturlandschaft!

Bin ja feddich mit #MarianaEnriquez »Was wir im Feuer verloren«. Weiter gehts mit Endspurt von
#MichaelMarrak|s »Der Kanon mechanischer Seelen« und ich fange—Dank frischer TB-Ausgabe—mit »Marianengraben« von @lavievagabonde an.

Ein Hoch auf unsere facettenreiche Literaturlandschaft!

Bin ja feddich mit #MarianaEnriquez »Was wir im Feuer verloren«. Weiter gehts mit Endspurt von
#MichaelMarrak
|s »Der Kanon mechanischer Seelen« und ich fange—Dank frischer TB-Ausgabe—mit »Marianengraben« von
@lavievagabonde an. Ein Hoch auf unsere facettenreiche Literaturlandschaft!

Feddich mit »Was wir im Feuer verloren« von #MarianaEnriquez. Zwölf magisch-realistische Geister-Horror-Geschichten aus Argentinien, zumeist Buenos Aires auf 238 Seiten.
Meisterin der ersten (Ab)Sätze. Heftige Mischung aus relevanter, zugänglicher Gegenwartsliteratur und krassem Genre-Hardcore. Enthält sogar eine waschechte Cthulhu-Mythos-Story!

Kristen Brandts Übersetzung taugt mir sehr.

Sicherlich nicht das letzte, was ich mir von Enriquez hole.
#FrauenLesen #ProgressivePhantastik #Horror

Gestern ersten vier von zwölf Geschichten der Sammlung »Was wir im Feuer verloren« (2016 / Dt. 2017) von #MarianaEnriquez gelesen. Hervorragende moderne Gespenstergeschichten aus dem heutigen Argentinien. Übersetzung von Kristen Brandt geht runter wie Öl. Mal kalt, mal derb, mal zart, mal poetisch.

Kleiner Aufreger: Angabe wann und wo einzelnen Geschichten zuerst erschienen sind fehlt.

Aber: schöne Covergestaltung!

Grad noch so antiquarisch bekommen. Gebunden schon vergriffen beim Verlag.

#MaryWShelley
#KurtVonnegut
#RALafferty
#JulioCortázar
#MarianaEnríquez
#RudyRucker
#FernandoDelPaso
#RudyRucker
#KarenRussell
#SamanthaSchweblin

@jonwesleyhuff

#PhantFeuille

Die argentinische Autorin #MarianaEnriquez (geb. 1973) hat mit #UnserTeilDerNacht einen Horrorroman über die Zeit der Diktatur geschrieben, der offenbar einige Wucht entwickelt.

https://www.sueddeutsche.de/kultur/mariana-enriquez-unser-teil-der-nacht-horror-genre-rezension-1.5628008

Philipp Böhm: Ich bin Autor und arbeite für die Berliner Lettrétage https://leanderwattig.com/wasmitbuechern/2021/philipp-boehm-ich-bin-autor-und-arbeite-fuer-die-berliner-lettretage/ #NetzwerkfreieLiteraturszeneBerlin(NFLBe.V.) #LiteraturhausLettrétage #Publishing-Köpfe #VerbrecherVerlag #MarianaEnriquez #WasmitBüchern #PhilippBöhm #Interviews