啊啊啊Cabaret好看好看!要二刷!
其实感觉不是音乐剧上的好看,唱腔上没有太多的亮点。甚至Fräulein Schneider气息不稳得连音准都有问题(她不是唯一一个有问题的),真假声也生硬得很。但是整个故事的氛围和背景就总让人觉得这一切的磕绊都是刻意为之。
Sally Bowles 不太是我想象中的样子,音色倒是符合,形象上还是Broadway版的Emma Stone更符合我的期待 (附上P3中原文对Sally的描述)。
之前看小说的时候还觉得写得像一人一章的单元剧,不知道这种要怎么改,但是故事流水做得还是挺好的,穿插着Kit Kat的景和日常的人民生活。也不知道但是印象里不记得Kit Kat 出现在原作小说里了(也不记得Sally 工作的地方是Kit Kat),不知道是编剧添加的还是我忘记了。
非常喜欢剧对德国政治社会转型期群众生活的展现,并没有大张旗鼓地渲染纳粹掌权后的社会状况,而是在看似或平静或温馨的生活中突然插入一些符号性的稀碎片段,或是在编曲中添加愈发浓厚的纳粹元素 (从Vaterland到Die morgige Tag ist mein)。
个人非常喜欢Kit Kat的插入,这种纸醉金迷的虚幻和现实生活的动荡交叉呈现,确实让人有一种恍若回到20年代的晕眩。里面把男主设定为美国作家(不知道是原作设定还是中间剧作改编的设定),在他感受到纳粹氛围的时候想到要逃回美国,在他和sally产生分歧的时候说了句"USA is the solution." 放到今天来看,也有种啼笑皆非的讽刺。
今天才知道原来Cabaret和Christopher Isherwood的原作间还隔了一部<<I am a Camera>>,可能很多我印象里跟原作对不上的地方能在中间改编作品中找到出处吧。
#MyEntertainmentLife #onstage #musical #MusicalReview