Meine Mutter brauchte ein neues Smartphone, weil Samsung für ihr Galaxy schon lange keine Sicherheitsupdates mehr anbietet.

Das #Fairphone ist ihr zu klobig, und weil wir den Umstieg an diesem Wochenende über die Bühne bringen wollten, kam es auch nicht in Frage, ein #Shiftphone (z.B. das Custom-ROM-freundliche #SHIFT6mq) im Internet zu bestellen.

Bei Kleinanzeigen bot jemand in der Nähe ein neues Google #Pixel6a an, also fiel die Wahl darauf.

Ich hatte bei Golem gelesen, dass #GrapheneOS die IT-Sicherheit und den Datenschutz von Android verbessert, ohne die Benutzung zu erschweren. Aber würde es auch den #Omatest bestehen?

Die Antwort ist … nein. Und das liegt an einer leicht vermeidbaren Fehlleistung: An verschiedenen Stellen fehlen die deutschen Übersetzungen. Und weil meine Mutter überhaupt kein Englisch versteht, ist sie an diesen Stellen völlig aufgeschmissen. Damit #Graphene auf ihrem #Pixel bleiben darf, musste ich versprechen, die fehlenden #Übersetzungen in den nächsten Versionen nachzuliefern.