Così fino al 14 dicembre 2022, dopo che è stata presentata una 6ª domanda e le ONG per i diritti umani #AlMezanCenter e Physicians for Human Rights Israel(#PHRI) hanno fatto pressioni sulle autorità israeliane perché al-Kurd ricevesse un permesso per recarsi all'ospedale #AugustaVictoria a Gerusalemme est.
Arrivato all'ospedale il giorno successivo, i medici non sono riusciti a stabilizzarlo ed è deceduto circa 24 ore dopo, alle 22:30 del 16 dicembre 2022." 5🔚

Al link iniziale la testimonianza di Emete a-Rahman al-Kurd, moglie di Mahmoud.

Abbiamo quindi presentato una petizione preliminare all'ufficio del procuratore israeliano di Beersheba per facilitare l'accesso del paziente all'ospedale, ma l'ufficio del procuratore ha risposto che gli avrebbe permesso di passare attraverso la Giordania sebbene il suo appuntamento medico fosse a Gerusalemme. A quel punto, Al Mezan, insieme a "Physicians for Human Rights – Israel" (#PHRI), ha portato il caso alla Corte Suprema Israeliana, che ha autorizzato l'accesso del paziente all'ospedale attraverso il valico di Erez.

Il 15 dicembre 2022, il paziente ha ricevuto un nuovo appuntamento ospedaliero presso l'Augusta Victoria Hospital e ha avuto accesso all'ospedale con successo. ⬇4