Esperante radio & Vlad Vorobev · @omdaru
83 followers · 539 posts · Server mastodon.social
https://ruverses.com/alexander-pushkin/to-chaadaev/4046/ ..And whilst with liberty we burn,
And whilst our hearts adore ovation,
Our country needs us, — let us turn
And dedicate our soul’s elation.
My friend, believe me that with thunder,
The star of joy will rise again!
And #Russia will arise from slumber,
Our names will be incised with wonder
On remnants of oppressive reign! Alexander #Pushkin
To #Chaadaev Translated by #AndreyKneller #translation #RussianPoetry #RussianHistory https://en.wikipedia.org/wiki/Pyotr_Chaadayev
#russia #pushkin #chaadaev #andreykneller #translation #RussianPoetry #russianhistory
Esperante radio & Vlad Vorobev · @omdaru
35 followers · 323 posts · Server mastodon.social
https://www.youtube.com/watch?v=3aXigzuanYs #RussianPoetry- #Pushkin -#Akhmatova -#Pasternak-#Tsvetaeva-#Mandelstam- rus-eng mp3 #parallelText #podcasting #audiobook #RussianLiterature #intercultural #poetry #translation #AndreyKneller
#RussianPoetry #pushkin #Akhmatova #pasternak #tsvetaeva #mandelstam #paralleltext #podcasting #audiobook #russianliterature #intercultural #poetry #translation #andreykneller
Esperante radio & Vlad Vorobev · @omdaru
28 followers · 279 posts · Server mastodon.social
https://www.youtube.com/watch?v=GGKbzcSNL5g Eugene Onegin by Alexander #Pushkin translated by #JamesFalen- rus-eng mp3 #parallelText #translation #ArtOfTranslation #russianpoetry #russianCulture #russianLanguage #RussianLiterature #RussianHistory #intercultural #russianEnglish #audiobook #podcast
#russianliterature #pushkin #jamesfalen #paralleltext #translation #artoftranslation #RussianPoetry #russianculture #russianlanguage #russianhistory #intercultural #russianenglish #audiobook #podcast
Esperante radio & Vlad Vorobev · @omdaru
28 followers · 281 posts · Server mastodon.social
https://www.youtube.com/watch?v=J1V-zslh2I4 From Zhivago poems by Boris Pasternak translated by James Falen-rus-eng.mp3 #russianpoetry #russianenglish #audiobook #podcast #pasternak #translation #poetry
#RussianPoetry #russianenglish #audiobook #podcast #pasternak #translation #poetry