Akademie im Grünen im Coconat bei Bad Belzig 2023
Seminar für #Übersetzerinnen aus dem Englischen mit Dr. Ina Pfitzner (Textarbeit) und Lucia Rojas (Yoga): "In the Middle of Nowhere"
31. Juli bis 4. August

Noch Plätze frei!

#xl8 @translators #BücherFrauen #Seminar #Textarbeit #Yoga #workshop

https://www.buecherfrauen.de/karriere/akademie/artikel/akademie-im-gruenen-im-coconat-bei-bad-belzig-2023

Hallo ich bin #neuhier keine Ahnung was ich hier mache. Wollte aber gerne Dabeisein. 50% freier 📻 Journalist und 50% Papa.
Sonst liege ich Musik, höre einfach so rum und koche mit Worten oder Spiele mit meinem Essen.
#IrgendwasMitMedien #Textarbeit

@viennawriter
Ich nutze Meld für Diffs. Ich schreibe allerdings auch nach einer Art "Semantic Linefeed".

Nach jedem Satzzeichen wie Punkt oder Komma kommt eine neue Zeile. Damit wird im Diff deutlicher, wenn ich nur Teilsatz ändere. Auch fallen besonders lange oder kurze Sätze sofort auf.

#indieauthor #writerslife #autorenleben #diff #schreiben #Textarbeit #übersetzen #überarbeiten #diffMerge

Gibt es hier Menschen, die bei langen Texten mit diff arbeiten? Und wenn ja, was nutzt Ihr dafür? Ich finde diese "Git-Ansicht" von #diffMerge extrem anstrengend auf 300 Seiten Fließtext. Habt Ihr Vorschläge abseits von MS Word? Nehme auch Tipps, was auf Mac läuft. #Überarbeiten #Übersetzen #Textarbeit #Schreiben #Diff #Autorenleben #writerslife #indieauthor