GesineSchulz · @GesineSchulz
113 followers · 369 posts · Server troet.cafe📗The Greenest Wind ☘️
"Für alle kleinen & größeren Irlandfans ab etwa 10 Jahren – Grundkenntnisse in Englisch sollten natürlich vorhanden sein … fördert ganz nebenbei den Spaß am Sprachenlernen!"
Aus der #Rezension bei @LizzyNet https://www.lizzynet.de/wws/9.php#/wws/the-greenest-wind-eine-tuete-gruener-wind-englisch.php
#EineTüteGrünerWind #TheGreenestWind #Irland #WestCork #Ireland Übersetzerin /Translator: #RebeccaHeier #Buchtipp #Englisch #Englischunterricht
#englischunterricht #englisch #buchtipp #RebeccaHeier #ireland #westcork #irland #TheGreenestWind #einetutegrunerwind #rezension
GesineSchulz · @GesineSchulz
111 followers · 336 posts · Server troet.cafe:coffee_mug: Autorinnenleben am Sonntagmorgen:
Bin dabei ein Lesezeichen für #TheGreenestWind ☘️ zu entwerfen, die englische Übersetzung von #EinerTüteGrünerWind.
Die Vorderseite ist einfach: Ausschnitt des Covers.
Auf der Rückseite der Kurztext:
📖 A touching, gently humorous story that explores themes of friendship, family, creativity – and the importance of aunts.
Doch welche Leserinnen-Zitate auswählen?
#Autorinnenleben #Lesezeichen #Bookmark #Buchcover #Übersetzung #Translation
#translation #Ubersetzung #Buchcover #bookmark #lesezeichen #autorinnenleben #einertutegrunerwind #TheGreenestWind
GesineSchulz · @GesineSchulz
108 followers · 321 posts · Server troet.cafe📚 Eine Website, auf der man die erste Seite eines zufällig ausgewählten Buches lesen kann. Erst am Ende erfährt man per Klick, um welches Buch es sich handelt.
Enthält nur englischsprachige Bücher. Wäre es nicht schön, wenn das jemand auch für #Bücher auf Deutsch einrichten würde? :blobcatbook:
https://recommendmeabook.com/
Die #Übersetzung von ☘️ #EineTüteGrünerWind ist übrigens enthalten. #TheGreenestWind ☘️
#Buchtipp #Lesetipp #RebeccaHeier #Übersetzerin #NameTheTranslator #Irland
#irland #NameTheTranslator #ubersetzerin #RebeccaHeier #lesetipp #buchtipp #TheGreenestWind #einetutegrunerwind #Ubersetzung #bucher
GesineSchulz · @GesineSchulz
101 followers · 275 posts · Server troet.cafe
GesineSchulz · @GesineSchulz
100 followers · 238 posts · Server troet.cafe
The Greenest Wind – A Summer in Ireland☘️
I love the ebook cover by Sam Kalda almost as much as the translation by Rebecca Heier.😊
☘️ Happy St. Patrick's Day☘️
#EineTüteGrünerWind #TheGreenestWind #Ireland #WestCork #StPatricksDay #StPatricksDay2023
#stpatricksday2023 #stpatricksday #westcork #ireland #TheGreenestWind #einetutegrunerwind
GesineSchulz · @GesineSchulz
95 followers · 207 posts · Server troet.cafe
Dieses schäbige Schätzchen sortierte eine Freundin letzte Woche aus. Trotz der fehlenden Verschluss-Pinne griff ich natürlich sofort zu:
Gefüllt mit Büchern, Flyern und (vielleicht) irischen Glückspennys wird mich das Köfferchen Ende März zur Buchmesse im Kloster Saarn in Mülheim begleiten. Aufgeklappt dient es als Display.👌
#LiteraturgebietRuhr #KaroRutkowsky #EineTüteGrünerWind #TheGreenestWind #Buchmesse #KrimifrauenLesen #KlosterSaarn #Ruhgebiet #Bleistift #Autorinnenleben
#autorinnenleben #bleistift #ruhgebiet #klostersaarn #krimifrauenlesen #buchmesse #TheGreenestWind #einetutegrunerwind #karorutkowsky #literaturgebietruhr
GesineSchulz · @GesineSchulz
94 followers · 202 posts · Server troet.cafe
Da meine #TütegrünerWind in #Irland spielt, kommt natürlich die eine oder andere Wolkenbeschreibungen vor.
Im Blog zitiere ich paar, auch aus der englischen Übersetzung von Rebecca Heier: #TheGreenestWind
https://wp.me/s3DAMs-wolkiges
#Patchworkdecke #stricken #Übersetzung #Irlandbuch #Irlandferien #Wolken #Jugendroman
#jugendroman #wolken #irlandferien #irlandbuch #Ubersetzung #stricken #patchworkdecke #TheGreenestWind #irland #tutegrunerwind
GesineSchulz · @GesineSchulz
81 followers · 142 posts · Server troet.cafe
„Translators on the Cover“: Unbedingt!😊
via @claudia_luedtke:
Vier Branchenprofis über zwei Ideen, deren Zeit gekommen ist: „Lektor*innen ins Impressum“ und „Translators on the Cover“. Veronika Licher berichtet für den VFLL über ein Podiumsgespräch mit Jo Lendle, Katharina Gerhardt , Patricia Klobusiczky und Zoë Beck auf der Frankfurter Buchmesse.
#NameTheTranslator #übersetzen #'Übersetzerin #Übersetzer #translators #translation #bookcover #RebeccaHeier #TheGreenestWind
#EineTüteGrünerWind
#NameTheTranslator #übersetzen #übersetzer #translators #translation #bookcover #RebeccaHeier #TheGreenestWind #EineTüteGrünerWind