bs2 · @bsmall2
195 followers · 3346 posts · Server mstdn.jp
> 仕掛道具が作られると必ずたくらみごとが行われるようになる。たくらみごとが行われるようになると必ず知巧を弄するたくらみ心が起ってくる。たくらみ心が胸中に生じると人間の純粋潔白な本来の心は害(ｿｺﾅ)われ、本来の純粋潔白さが害われると霊妙な生の営みはかき乱されて不安定となる。霊妙な生のいとなみが不安定になれば、根源的な真理はもはや彼の生活を支えなくなってしまうのだ
https://konton88.exblog.jp/17412227/
#荘子 #天地編 #ChuangTzu #peasant #farmer #gardener #百姓
#VictorHMair mentions the translation by #福永光司
http://sino-platonic.org/complete/spp048_chuangtzu_zhuangzi.pdf
#福永光司 #VictorHMair #百姓 #gardener #farmer #peasant #chuangtzu #天地編 #荘子
Last updated 2 years ago