“Words fail me”

#aboutwoolf

Virginia Woolf in una lettera del 1934 ad uno dei tre nipoti, figli della sorella Vanessa, scrive:

“Carissimo Quentin... immagino che tu e Julian sarete nei guai. Mi spaventa ciò che vedrà Angelica nella sua vita”.

#aboutwoolf

Angelica Garnett; V.Woolf
by Ramsey & Muspratt, 1932, National Portrait Gallery

«Words fail me»

“Words, then, are not useful. Let us now enquire their other quality, their positive quality, that is, their power to tell the truth”.

#aboutwoolf

“Words... their power to tell the truth”.

#aboutwoolf

22 giugno [1940]
[...] Vecchio problema: come mantenere il volo della mente e insieme essere precisi? L'enorme differenza tra l'abbozzo e l'opera compiuta. E ora il pranzo da cucinare, una parte da recitare. Incursioni notturne sulle coste orientali e meridionali, 6, 3, 22 persone uccise ogni notte. [...]

V.Woolf, Diario di una scrittrice, Oscar Mondadori

#giorniraccontati #aboutwoolf

©Andrea Kowch, In the Distance

“Words... their power to tell the truth”.

#aboutwoolf

A Margaret Llewelyn Davies
6 sett. [1935]
Carissima..
mi pare che ne parli bene, e sono lieta che con il suo intellettualismo e la sua severità sia d'accordo con il nostro libro. Vorrei che potessimo farne un altro. Non potremmo? ..
La tua
V.W.

#aboutwoolf

“Se lei e Lilian Harris non aveste dedicato i migliori anni della vostra vita… ma silenzio! Lei non mi consentirebbe di terminare questa frase e dunque, inviandole un messaggio antico di amicizia e di ammirazione, mi fermi qui”.
Maggio 1930
Virginia Woolf

#aboutwoolf

“Questi pezzi sono stati scritti in cucina, nei ritagli di tempo libero, in mezzo a ogni sorta di distrazioni e ostacoli – ma non occorre davvero che sia io, in una lettera diretta a lei, a sottolineare quanto sia dura la vita delle donne proletarie”.
(V.Woolf)

#aboutwoolf

Flora Lion, Women's Canteen at Phoenix Works, Bradford 1918, ©Imperial War Museums

“nel giugno del 1913 c'era gente che pensava alla riforma della legislazione sul divorzio, all'imposta sulla rendita fondiaria e al salario minimo, si occupava della protezione della maternità, del Trades Board Act e del prolungamento dell’obbligo scolastico”
(V.Woolf)

#aboutwoolf

“Lei ha dimenticato (cominciai così a scrivere) una calda mattina di giugno a Newcastle nell'anno 1913, o almeno lei non ricorderà quello che ricordo io, perché era occupata in altre faccende”

Virginia Woolf, Lettera introduttiva a Margaret L. Davies
«Life as we have known it»

#aboutwoolf

“Soli, l'inimicizia era scoperta; anche l'amore. Prima di addormentarsi dovevano litigare. [...]come la volpe maschio litiga con la femmina, nel cuore dell'oscurità, nei campi della notte”.
(V.Woolf, Tra un atto e l'altro, Guanda)

#aboutwoolf

©Sarah Bays, Fox in winter

“Soli, l'inimicizia era scoperta; anche l'amore. Prima di addormentarsi dovevano litigare. [...]come la volpe maschio litiga con la femmina, nel cuore dell'oscurità, nei campi della notte”.

Virginia Woolf, Tra un atto e l'altro, Guanda

#aboutwoolf

©Sarah Bays, A little bird told me

Giovedì, 12 settembre.[1935]
[...]e pensavo che una casa dovrebbe essere portatile come un guscio di lumaca. Nel futuro, forse, la gente aprirà e chiuderà le case come piccoli ventagli e se ne andrà[...]

V.Woolf, Diario di una scrittrice, Oscar Mondadori

#aboutwoolf
(Giovanna garzoni, natura morta con popone su un piatto, uva e una chiocciola, 1642-51 ca., dett., Villa medicea di Poggio a Caiano, Wikimedia)

“Words fail me”

#aboutwoolf

30 maggio [1940]
Camminando oggi (compleanno di Nessa) lungo lo stagno di Kingfisher, visto il mio primo treno di feriti [...] E all'istante voli d'aerei furono su di noi, come stormi d'anatre selvatiche [...]

V.Woolf, Diario di una scrittrice, Oscar Mondadori

[la sorella Vanessa Bell compiva 61 anni]
#giorniraccontati #aboutwoolf

©Andrea Kowch, Rural Sisters, detail

“Words fail me”

#aboutwoolf

Mercoledì, 25 maggio [1932]
[....]
In questo periodo di vuoto totale e di noia mi viene in mente una frase di Leonard: «Si è guastato qualcosa, nel mondo». [...]

V.Woolf, Diario di una scrittrice, Oscar Mondadori

#giorniraccontati #aboutwoolf

Mercoledì, 25 maggio [1932]
[....]
In questo periodo di vuoto totale e di noia mi viene in mente una frase di Leonard: «Si è guastato qualcosa, nel mondo». [...]

V.Woolf, Diario di una scrittrice, Oscar Mondadori

#giorniraccontati #aboutwoolf

A V. Sackville-West
20 maggio[1933] Spotorno
...Sono quasi stordita a forza di viaggiare. Ho visto talmente tante città, e sentito talmente tanti profumi: adesso le onde che si frangono e profumo d'alberi in giardino –e molto probabilmente c'è un usignolo, e le rane.
...
V.[Woolf]

#comeoggi #liketoday #aboutwoolf