ElleDue - Periodico di informazione e formazione per insegnanti di italiano L2
https://www.sestanteedizioni.com/.../ElleDue_n7-2023_link...
Con un articolo e una proposta di attività di #GiuliaDallePezze di @Cestim Verona dal titolo "#Haiku, la natura in tante #lingue"
#samalegge #italianoL2 #italianoperstranieri #facilitazionelinguistica #plurilinguismo #multilinguismo #linguamadre #mammalingua #adaltavoce
#SEGNALAZIONE #giuliadallepezze #haiku #lingue #samalegge #italianoL2 #italianoperstranieri #facilitazionelinguistica #plurilinguismo #Multilinguismo #linguamadre #mammalingua #adaltavoce
LEGGERE IN LINGUA MADRE
#29: Qakkichchu Laaha
Lingua: #kambaata
#samalegge #linguamadre #leggereinlinguamadre #mammalingua #bibliodiversità #biblioterapia #darevoce #adaltavoce #libri #libriperbambini #ilpiccoloprincipe #prestito #prestitobibliotecario
#kambaata #samalegge #linguamadre #leggereinlinguamadre #mammalingua #bibliodiversita #biblioterapia #darevoce #adaltavoce #libri #libriperbambini #ilpiccoloprincipe #prestito #prestitobibliotecario
2/
A proposito di lingue, si legge:
In #hausa ci sono due modi di tradurre il verbo riempire, a seconda che si riempia il recipiente travasandovi il liquido dall'apertura, o che lo si immerga nell'acqua di un catino. Questo secondo metodo è chiamato bul-bul-la. Provate a pronunciarlo a voce alta: sentirete subito il rumore dell'aria che fuoriesce per lasciar posto all'acqua.
#consiglidilettura #leggere #leggeresempre #bibliodiversità #intercultura #educazioneinterculturale #adaltavoce #lingue
#Hausa #consiglidilettura #leggere #leggeresempre #bibliodiversita #intercultura #educazioneinterculturale #adaltavoce #lingue
Isa ny amontana
Lingua: #malgascio e #francese
Casa editrice: Dodo vole
#samalegge #linguamadre #mammalingua #leggereinlinguamadre #leggereinmalgascio #Madagascar #leggere #leggeresempre #leggereadaltavoce #adaltavoce #darevoce #bibliodiversità #biblioterapia #prestito #prestitobibliotecario
#malgascio #francese #samalegge #linguamadre #mammalingua #leggereinlinguamadre #leggereinmalgascio #madagascar #leggere #leggeresempre #leggereadaltavoce #adaltavoce #darevoce #bibliodiversita #biblioterapia #prestito #prestitobibliotecario
Sheekooyiin. Favole somale raccontate da Axmed Cartan Xaange
Lingue: somalo-italiano-inglese
Casa Editrice: L'Harmattan Italia
#samalegge #oggisileggeinlingua #leggereinlinguamadre #linguamadre #mammalingua #raccontitrilingui #libritrilingui #somalo #inglese #italiano #Somalia #leggereinsomalo #leggere #leggeresempre #leggereadaltavoce #adaltavoce #darevoce #bibliodiversità #Bibliopride #biblioterapia #prestito #prestitobibliotecario
#samalegge #oggisileggeinlingua #leggereinlinguamadre #linguamadre #mammalingua #raccontitrilingui #libritrilingui #somalo #inglese #italiano #somalia #leggereinsomalo #leggere #leggeresempre #leggereadaltavoce #adaltavoce #darevoce #bibliodiversita #bibliopride #biblioterapia #prestito #prestitobibliotecario
Tunkalenmaane
Lingua: soninke
#samalegge #mammalingua #bibliodiversità #Bibliopride #oggisileggeinlingua #leggereinlinguamadre #linguamadre #Soninke #leggereinsoninke #prestito #prestitobibliotecario #ilpiccoloprincipe #leggere #leggereadaltavoce #darevoce #adaltavoce
#samalegge #mammalingua #bibliodiversita #bibliopride #oggisileggeinlingua #leggereinlinguamadre #linguamadre #soninke #leggereinsoninke #prestito #prestitobibliotecario #ilpiccoloprincipe #leggere #leggereadaltavoce #darevoce #adaltavoce
Alla sezione "Risorse gratuite" del sito di Sama Legge si aggiunge il link ad alcuni libri scaricabili gratuitamente in afrikaans, sepedi, sesotho, setswana, isiXhosa, xitsonga e isiZulu!
https://samalegge.com/risorse-gratuite/
Buona lettura!
#leggereinlinguamadre #oggisileggeinlingua #linguamadre #leggere #leggereadaltavoce #adaltavoce #darevoce #biblioterapia #afrikaans #sepedi #Sesotho #Setswana #IsiXhosa #Xitsonga #isiZulu #mammalingua #samalegge
#leggereinlinguamadre #oggisileggeinlingua #linguamadre #leggere #leggereadaltavoce #adaltavoce #darevoce #biblioterapia #afrikaans #sepedi #Sesotho #setswana #isiXhosa #XiTsonga #isizulu #mammalingua #samalegge
#6: Na ma nime ya mama / On mummy's back / Au dos de maman
Lingue: kikongo, inglese e francese
Autrici: Silvia Pacucci e Moè-vigni
Editore: wa'wa Editions
#leggereinlinguamadre #biblioproud #bibliodiversità #kikongo #inglese #francese #wawaeditions #mammalingua #linguamadre #leggere #leggereadaltavoce #adaltavoce #darevoce #intercultura #serviziodiprestito #prestito #prestitobibliotecario #unlibroalgiorno #ilibrisalvano #biblioterapia #samalegge
#leggereinlinguamadre #biblioproud #bibliodiversita #Kikongo #inglese #francese #wawaeditions #mammalingua #linguamadre #leggere #leggereadaltavoce #adaltavoce #darevoce #intercultura #serviziodiprestito #prestito #prestitobibliotecario #unlibroalgiorno #ilibrisalvano #biblioterapia #samalegge
Altro libro da consigliare o regalare a amiche incinte o a neonati: MAMMALINGUA.
Una raccolta di filastrocche, 21, una per ogni lettera dell'alfabeto da leggere e rileggere #adaltavoce
Componimenti belli, gentili, ricchi di significato nascosto in piena luce in rime e suoni.
La Fuga del Gatto – L’affare Vivaldi – Puntata 9 https://wombat.noblogs.org/2020/10/25/la-fuga-del-gatto-laffare-vivaldi-puntata-9/ #LaFugadelGatto #lafugadelgatto #musicaclassica #musicabarocca #radiowombat #adaltavoce #letture #podcast #vivaldi #musica #libri
#lafugadelgatto #musicaclassica #musicabarocca #radiowombat #adaltavoce #letture #podcast #vivaldi #musica #libri
La Fuga del Gatto – L’affare Vivaldi – Puntata 8 https://wombat.noblogs.org/2020/05/20/la-fuga-del-gatto-laffare-vivaldi-puntata-8/ #LaFugadelGatto #lafugadelgatto #musicaclassica #adaltavoce #classica #vivaldi #libri
#lafugadelgatto #musicaclassica #adaltavoce #classica #vivaldi #libri
La Fuga del Gatto – L’Affare Vivaldi – Puntata 3 https://wombat.noblogs.org/2020/04/06/la-fuga-del-gatto-laffare-vivaldi-puntata-3/ #LaFugadelGatto #lafugadelgatto #musicaclassica #radiowombat #adaltavoce #classica #vivaldi #musica #libri
#lafugadelgatto #musicaclassica #radiowombat #adaltavoce #classica #vivaldi #musica #libri