7/7 Kuules #Seppänen, alennun tasollesi, ja perustelen omalla kokemuksellani: Olen työskennellyt paljon ruotsalaisten kanssa; on ollut stockholmare, smålänningar och även skånska folk. Kaikkien kanssa olen suomenruotsiani puhunut. Eivät ole aksenttini erilaisuudesta piitanneet. Joskus todenneet, että käytän sanoja, jotka Ruotsissa kuulostavat vanhoilta (esim. dam), ja samaa reaktiota ollut suomenruotsalaisia lehtiä lukiessaan.
#ruotsi #kieli #kielet #ÄlyllinenEpärehellisyys #Ykköskolumni
#seppanen #ruotsi #kieli #kielet #alyllineneparehellisyys #ykkoskolumni
6/X #Seppänen sanoo, taas ilm. omaan kokemukseensa pohjaten, että ruotsalaiset vaihtavat englantiin, kun aksentti ei miellytä.
Oletpa Pekka pöhkö! Aivan kuten suomessa on murteita ja aivan kuten suomenruotsissa on murteita, myös ruotsinruotsissa on murteita. Eivät ne keskenäänkään vaihda englantiin aina, kun eri murteet kohtaavat. Sitten on vielä maahanmuuttajataustaiset; heilläkin oma aksenttinsa.
#ruotsi #kieli #kielet #kaksikielisyys #monikielisyys #ÄlyllinenEpärehellisyys #Ykköskolumni
#seppanen #ruotsi #kieli #kielet #kaksikielisyys #monikielisyys #alyllineneparehellisyys #ykkoskolumni
#Opiskelijat. Ainoa ihmisryhmä Suomessa, joka valtiollisesti edellytetään elämään velaksi. Nyt pitäisi sitten #valtiovarainministeriö n mielestä velkaantua vielä enemmän, että saisi maksettua #lukukausimaksut.
#ÄlyllinenEpärehellisyys tuokin, että toinen #tutkinto olisi maksullinen. Ristiriitaista näinä #uudelleenkouluttautuminen aikoina.
Moni uudelleenkouluttautuva omaa kuitenkin #työttömyys taustan. Ei ole kerrytettyä varallisuutta lukukausimaksuihin.
#opiskelijat #valtiovarainministerio #lukukausimaksut #alyllineneparehellisyys #tutkinto #uudelleenkouluttautuminen #tyottomyys #opiskelu
5/5 Ruotsinkielisistä monella ei ole niin vahva #suomi kuin mulla #ruotsi. Eikä sellaisia ole vain Österbottenissa. Heitä on pitkin Uuttamaatakin kaksikielisillä paikkakunnilla. Ruotsinkielisiä, jotka puhuvat hoono soomi. Eivät he tiedä, mitä haima ja perna tarkoittavat.
Aivan kuten on valtavasti suomenkielisiä, jotka puhuvat kaikkea muuta kuin täydellistä ruotsia.
#ruotsi #kieli #kielet #kaksikielisyys #monikielisyys #Seppänen #ÄlyllinenEpärehellisyys #Ykköskolumni
#suomi #ruotsi #kieli #kielet #kaksikielisyys #monikielisyys #seppanen #alyllineneparehellisyys #ykkoskolumni
4/X Näin on kaiken #erikoissanasto n suhteen, kielessä kuin kielessä. Elimet, puu- & lintulajit, työkalut jne. jne. jne.
Minä olen monikielinen, virallinen äidinkieleni on ruotsi. mutta vahvin kieleni on suomi. #Ruotsi on selvästi vahvempi kuin keskimääräisellä suomalaisella. Mutta kun menen lääkäriin, pyydän minäkin, että lääkäri puhuisi minulle suomea. Koska se on se vahvin.
#ruotsi #kieli #kielet #kaksikielisyys #monikielisyys #ÄlyllinenEpärehellisyys #Ykköskolumni
#erikoissanasto #ruotsi #kieli #kielet #kaksikielisyys #monikielisyys #alyllineneparehellisyys #ykkoskolumni
3/X Niin, Seppänen, kuten harva meistä, oli äidinkielemme mikä tahansa, keskustelee keskenään kovin harvoin haimasta ja pernasta.
Mutta siellä lääkärissä on hiton olennaista tietää, että nyt on kyse siitä, että haimassasi tai pernassasi on vikaa. Ja aivan kuten Pekka #Seppänen ei tiedä niitä ruotsiksi, ei moni ruotsinkielinen tiedä niitä suomeksi.
#ruotsi #kieli #kielet #kaksikielisyys #monikielisyys #ÄlyllinenEpärehellisyys #Ykköskolumni
#seppanen #ruotsi #kieli #kielet #kaksikielisyys #monikielisyys #alyllineneparehellisyys #ykkoskolumni
2/X
B) #Seppänen kirjoittaa ensin näin: "Luulisi, että vaikkapa Virosta tulleelle lääkärille on tärkeämpää erottaa haima ja perna toisistaan kuin tietää mitä ne ovat ruotsiksi. (Bukspottkörtel och mjälte.)"
Ja sitten näin (koskien ruotsinkielisiä ystäviään): "Keskustelukieleksi he valitsevat suomen kielen, ihan niin kuin aina ennenkin."
#ruotsi #kieli #kielet #kaksikielisyys #monikielisyys #ÄlyllinenEpärehellisyys #Ykköskolumni
#seppanen #ruotsi #kieli #kielet #kaksikielisyys #monikielisyys #alyllineneparehellisyys #ykkoskolumni
Minulla ana sattuua aivoihin, kun näen #ÄlyllinenEpärehellisyys.
Pekka #Seppänen sortuu tänään siihen #Ykköskolumni ssaan, jonka otan esiin, vaikka aihe on tulenarka, ja on sitä mallia: kestotulenarka:
#ruotsi n kielen asema Suomessa.
A) Seppänen alentuu perustelemaan asiaa mm. omalla tuttavapiirillään. Sanon alentuu, koska hän varmasti tietää itsekin, ettei se ole validi tapa perustella, niin, mitään.
Jatk.
#alyllineneparehellisyys #seppanen #ykkoskolumni #ruotsi #kieli #kielet #kaksikielisyys #monikielisyys