Oltre alla terribile notizia (purtroppo comune negli Stati Uniti), notare l'uso di “LO SHOOTING”... probabilmente il #giornalista pensava di rendere il titolo più “trendy” utilizzando un #anglismo assolutamente evitabile, ma di fatto ha solo reso la notizia grottesca.
Questa perla ci viene regalata – come al solito – da repubblica.it.

@itanglese

#VogliaDiEssereColonia #Anglicismi #Giornalismo #USA