It took me 5 ½ years to write this dissertation. It was most def a roller coaster that I don't regret at all.
#mixeZoque
#linguistics
#ayapaneco
#endangeredLanguages

Cuando empezaba a aprender sobre el trabajo de Franz Boas, encontré estas fotos de él que realmente me fascinaron. En ellas, Boas hacía una recreación del baile Hamat’sa para la exhibición que preparaba el Smithsonian. Años más tarde, esta idea me serviría de inspiración para ilustrar, y elicitar, raíces posicionales en zoque #ayapaneco para mi tesis, trabajo de #documentación y talleres de #revitalización. Por aquí mi tesis 👇
https://theses.hal.science/tel-03004941

#linguistics

En #ayapaneco hay al menos 2 verbos para 'temblar':
titit - cuando un ser animado tiembla de frío o miedo (simbolismo sonoro).
ndaxyü'k - cuando es la tierra que tiembla.

#linguistics
#lingüística

Aproximadamente el 10% de las lenguas que se hablan en el mundo se encuentran en muy alto riesgo de desaparecer. Estas son lenguas que solo son habladas por personas de la generación de los abuelos o mayores. Son lenguas minorizadas y minoritarias.
#linguistics
#endangeredLanguages
#ayapaneco