Der @bdue_ev@twitter.com hat (endlich!, wie ich finde) die politische Interessenvertretung in den Verband geholt, statt große Beträge nach externen Politikberatern zu werfen (auch wenn die >10 Jahre gute Arbeit geleistet und den Aufbau von Kompetenzen im Verband begleitet haben). Guter Schritt für den #bdue ! Und Glückwunsch an Elvira, dass sie es wurde! https://bdue.de/aktuell/news-detail/bdue-verstaerkt-den-fokus-auf-politische-interessenvertretung-neue-politische-geschaeftsfuehrerin-vorgestellt

Fortbildung für Übersetzerinnen und Übersetzer beim BDÜ:

Im Oktober 2023 darf ich wieder ein Einsteiger-Seminar zu Projektmanagement für Freiberufler:innen für den halten:

Hier die Beschreibung:
https://seminare.bdue.de/5806

#bdue #BDÜ #Fortbildung #CPD #Übersetzer #Projektmanagement #Auftragsverwaltung

Hessen hat das neue "Hessische Dolmetscher- und Übersetzergesetz" (HDÜG; https://www.rv.hessenrecht.hessen.de/bshe/document/jlr-DolmGHE2023rahmen ) beschlossen, es gilt ab 1.1.2023. Dolmetscher:innen werden künftig nach dem bundesweiten GDolmG ( https://www.buzer.de/Gerichtsdolmetschergesetz.htm ) beeidigt; Übersetzer:innen und Gebärdensprachdolmetscher:innen in Hessen nach dem HDÜG.

Mitglieder des BDÜ Hessen e.V. sollten mal in MeinBDÜ sehen, nach Login stellt https://mein.bdue.de/viewtopic.php?p=231502 eine gute Übersichtstabelle der Neuerungen bereit. #bdue #hessen #servicetoot