Yeah, Ted McClelland did a version of this for The #BeachwoodReporter in 2006:

Actual Crank Calls to Misleadingly Named Suburbs

https://www.beachwoodreporter.com/people-places-things/actual_crank_calls_to_misleadi_1/

-

There Are No Hills In Orland Hills – #ChicagoMagazine 2023

https://www.chicagomag.com/city-life/there-are-no-hills-in-orland-hills/

From the archives of my former platform, the #beachwoodreporter, from Oct. 2020, 1st in a series of articles on the BS that gets baked into Chicago Architecture Tours by dubious vendors. "Confessions of a Chicago Tour Guide: Busting the Myths." #chicago #architecture #tourguide
https://www.beachwoodreporter.com/people-places-things/a_veteran_tour_guide_busts_the/

Whenever we're about you hear the people shout: John Jacob Jingle Mastodon EVERYBODY NOW #beachwoodreporter