Notre école est entrée dans le réseau franco-allemand des "Écoles maternelles bilingues - Élysée 2020 / Elysée - Kitas 2020"! 🇨🇵🇩🇪
Merci aux familles et à toutes les personnes qui nous ont suivis dans cette aventure (qui ne fait que commencer 😁).
#Elysee2020 #franco-allemand #bilinguisme #lve #maternelle
#elysee2020 #franco #bilinguisme #Lve #maternelle
#veille A silver lining from the pandemic: how lockdowns helped kids learn the languages their parents speak
#veille #acquisitiondulangage #bilinguisme #covid
« L’Ara Wātea de la signalisation routière
Cette initiative s’inscrit dans un contexte de revalorisation de la langue autochtone au pays des kiwis, où celle-ci a été mise de côté pendant des siècles au profit de l’anglais.. »
#languesautochtones #maori #quebec #bilinguisme
"Scène de vie quotidienne dans une famille polyglotte."
https://www.liminalweb.site/scene-de-vie-quotidienne-dans-une-famille-polyglote/
Le #multilinguisme dans les chaînes publiques de #télévision 🇧🇪
👉 La série belge "1985" est la première série de fiction belge bilingue. Il est dommage cependant que la #VRT et la #RTBF ne la sous-titrent pas dans les deux #langues.
#médias #bilinguisme #Belgique #België #tweetaligheid #meertaligheid #français #néerlandais
#multilinguisme #television #VRT #rtbf #langues #medias #bilinguisme #belgique #belgie #tweetaligheid #meertaligheid #francais #neerlandais
Le #multilinguisme dans les chaînes publiques de #télévision 🇧🇪
👉 La série belge “#1985” est la première série de fiction belge bilingue. Il est dommage cependant que la #VRT et la #RTBF ne la sous-titrent pas dans les deux #langues.
#médias #bilinguisme #Belgique #België #tweetaligheid #meertaligheid #français #néerlandais
#multilinguisme #television #VRT #rtbf #langues #medias #bilinguisme #belgique #belgie #tweetaligheid #meertaligheid #francais #neerlandais
Erica CP 🇵🇹
" Je fais la lecture en 🇵🇹 et en 🇨🇵. Et l'écriture du visage en 🇵🇹 et en 🇨🇵. Nathalie elle apprend des mots en 🇵🇹. Après je colorie la tête avec des feutres paillettes. Mais je suis trop petite ça coule. Maîtresse dit pas grave, c'est beau 😍"
La « déportation tranquille des Acadiens »
https://plus.lapresse.ca/screens/dce7b0a3-5b2e-45f7-9ad6-6ed34c351386__7C___0.html
#polcan #polqc #NouveauBrunswick #BlaineHiggs #Francais #Francophonie #Canada #bilinguisme
#polcan #polqc #nouveaubrunswick #blainehiggs #francais #Francophonie #canada #bilinguisme
Deux autres points sur lesquels le chercheur insiste beaucoup car ils sont absolument nécessaires pour comprendre le #bilinguisme :
- Le besoin communicationnel
- Le principe de complémentarité.
Kezako ?
" Je m'appelle Santiago, je suis portugais, j'ai 9 ans "
Notre niveau copain est arrivé mercredi à l'école en France.
Il est très doué en lecture en 🇵🇹. Il comprend déjà bien en 🇨🇵. Très souriant, motivé. Ses passions sont : sa famille et le dessin 👨👨👧👦🖍️✏️#FLSco #bilinguisme 🇨🇵🇵🇹
🧵 Thread sur le #bilinguisme.
Pour toi être bilingue ça veut dire :
- Maîtriser parfaitement deux langues ?
- Ne pas avoir d'accent du tout ?
- Faut forcément les avoir acquises dans l'enfance et/ou avoir vécu dans le pays ?
Bravo t'as tout faux ! Mais elles viennent d'où ces idées reçues ?
#aprenderespanol #aprendizaje #bilinguisme #bilingualism es excelente tener un amigo hispanohablante para resolver las dudas mas urgentes 😆
#bilingualism #bilinguisme #aprendizaje #aprenderespanol
¿Hay alguien aquí estudiando español mexicano?
#aprenderespanol #espanol #bilinguisme
#bilinguisme #espanol #aprenderespanol
Anisia CP 🇷🇴
Dessin et lecture bilingue
Pisica mică se joacă în grădină. 🇷🇴
Le petit chat joue dans le jardin 🇨🇵
Blaine Higgs qui annonce la création d'un commissaire aux langues officielles au Nouveau-Brunswick. Cool, mais fait au moins ta présentation à 50% en français.
#nouveaubrunswick #francophonie #bilinguisme
« Aveuglé par sa volonté d’abattre le nationalisme canadien-français devenu #québéc|ois, Trudeau a détourné le #Canada de la seule politique susceptible d’assurer au #français un avenir enviable en son sein, soit un #BilinguismeTerritorial semblable à celui en vigueur en Suisse ou en Belgique »
#FrançaisHorsQuébec #FrancophonesHorsQuébec #FrançaisAuQuébec #francophonie #bilinguisme
#PolCan #PolQc #PaysQc
https://lautjournal.info/20221202/bilinguisme-territorial-ou-independance
#lautjournal #PaysQc #polqc #polcan #bilinguisme #francophonie #francaisauquebec #francophoneshorsquebec #francaishorsquebec #charlescastonguay #bilinguismeterritorial #francais #canada #quebec
« Aveuglé par sa volonté d’abattre le nationalisme canadien-français devenu québécois, Trudeau a détourné le #Canada de la seule politique susceptible d’assurer au français un avenir enviable en son sein, soit un #BilinguismeTerritorial semblable à celui en vigueur en Suisse ou en Belgique »
#FrançaisHorsQuébec #FrancophonesHorsQuébec #FrançaisAuQuébec #francophonie #bilinguisme
#PolCan #PolQc #PaysQc
https://lautjournal.info/20221202/bilinguisme-territorial-ou-independance
#lautjournal #PaysQc #polqc #polcan #bilinguisme #francophonie #francaisauquebec #francophoneshorsquebec #francaishorsquebec #charlescastonguay #bilinguismeterritorial #canada
« Aveuglé par sa volonté d’abattre le nationalisme canadien-français devenu québécois, Trudeau a détourné le #Canada de la seule politique susceptible d’assurer au français un avenir enviable en son sein, soit un #BilinguismeTerritorial semblable à celui en vigueur en Suisse ou en Belgique »
#FrançaisHorsQuébec #FrancophonesHorsQuébec #FrançaisAuQuébec #francophonie #bilinguisme
#PolCan #PolQc #PaysQc
https://lautjournal.info/20221202/bilinguisme-territorial-ou-independance
#lautjournal #PaysQc #polqc #polcan #bilinguisme #francophonie #francaisauquebec #francophoneshorsquebec #francaishorsquebec #charlescastonguay #bilinguismeterritorial #canada
« Aveuglé par sa volonté d’abattre le nationalisme canadien-français devenu québécois, Trudeau a détourné le #Canada de la seule politique susceptible d’assurer au français un avenir enviable en son sein, soit un #BilinguismeTerritorial semblable à celui en vigueur en Suisse ou en Belgique » - #CharlesCastonguay
#FrançaisHorsQuébec #FrancophonesHorsQuébec #FrançaisAuQuébec #francophonie #bilinguisme
#PolCan #PolQc #PaysQc
https://lautjournal.info/20221202/bilinguisme-territorial-ou-independance
#lautjournal #PaysQc #polqc #polcan #bilinguisme #francophonie #francaisauquebec #francophoneshorsquebec #francaishorsquebec #charlescastonguay #bilinguismeterritorial #canada