dank eines weihnachtlichen neuzugangs für die #karabiner-sammlung weiß ich jetzt, dass 'karabiner' auf französisch "mousqueton" heißt. und auf italienisch "connettore". #bislangniedrübernachgedacht (modell: https://www.kong.it/de/produkt/quick-release-525/)