Austausch mit Vertretern der Deutschen Industrie- und Handelskammer in Japan. Trotz der guten digitalen Infrastruktur läuft vieles noch analog, vor allem, wenn es um Bürokratie geht. Hier steht Japan vor ähnlichen Herausforderungen wie Deutschland. #btADiJpKor

Im Hochgeschwindigkeitszug #Shinkansen von Tokio nach Kyoto zum Austausch mit Nintendo. Das Besondere am Shinkansen: er nutzt ein eigenes Schienennetz, das nicht mit Nah- & Güterverkehr geteilt wird. So kann er schnelle und verlässliche #Mobilität gewährleisten. #btADiJpKor

Zum Mittagessen im #AvatarRobotRestaurant. Die #Roboter werden durch schwerbehinderte Menschen von zuhause aus gesteuert und kommunizieren audiovisuell. #Digitalisierung, die #Inklusion und gesellschaftliche #Teilhabe ermöglicht. #btADiJpKor

RT @anked
Im #AvatarRobotRestaurant in Tokio stehen Minirobots auf jedem Tisch, die ü Kamera u Computer mit Schwerbehinderten verbunden sind, die bei Bestellung beraten u sich 30min mit einem unterhalten. Unsere Gesprächspartnerin hat Glasknochenkrankheit u lebt in Yokohama. #btADiJpKor

#Nachhaltigkeit und #Digitalisierung spielt in Japan keine große Rolle - aber der Austausch geht ja in beide Richtungen und ich spreche den Komplex gerne an. #btADiJpKor

Viele interessante Begegnungen in Tokyo mit Telekom- & Hightech-Firmen, sowie der nationalen Cybersecurity-Agentur und mit dem Digitalminister Kono Taro - die Digital-Themen sind ganz ähnlich wie daheim: Sicherheit, Innovation & Startups, Verwaltungsmodernisierung. #btADiJpKor

5 Tage mit dem #Digitalausschuss auf Delegationsreise in Japan und Süd-Korea, gemeinsam mit u.a. @ankedb. #btADiJpKor