@urbanbikecom Je viens d’installer DeepL sur mon Mac et je l’ai essayé d’abord avec ce too. Bon, DeepL m’a offert “a bit #buried by the uses,” allors, j’ai essayé Apple (A little #burred by customs, pour ces mots seuls, ou “#sorbed by uses” dans le message entier ), Mammoth (a little #chiseled by the uses).
Il reste toujours des phrases qui ne se traduisent pas très bien par machine.
#buried #burred #sorbed #chiseled