(english below)
Heute geht ein dickes Danke an Simon & Jan @simon_und_jan!

Gestern Abend durften wir mit unserem Seenotrettungs-Projekt die beiden hochpolitischen Künstler bei ihrem Konzern in Lüneburg begleiten.

Wir empfehlen euch sehr gern: https://www.simonundjan.de/

----------

Today a big thank you goes to Simon & Jan @simon_and_jan!

Yesterday evening we were allowed to accompany the two highly political artists with our sea rescue project at their group in Lüneburg.

We highly recommend: https://www.simonundjan.de/

#civilfleet #boatspotting #daswendlandschickteinschiff #wendland #compasscollective #seenotreetungistkeinverbrechen #solidarityisnotacrime #safepassage #noborders #leavenoonebehind #seenotrettung

Heute geht unser Dank an die @glsbank Treuhand Stiftung, die unser Projekt zur Seenotrettung im Mittelmeer mit 9.000 Euro unterstützt.

Die Stiftung fördert gemeinnützige Einrichtungen und Projekte, die jeden Tag zu einem Wandel beitragen. "Denn ohne persönlichen Einsatz und ehrenamtliche Beteiligung sind die vielfältigen Herausforderungen der Menschheit nicht zu bewältigen", schreibt die GSL Treuhand.

Wir haben ein Schiff gekauft und ausgerüstet, um dem täglichen Sterben auf der tödlichsten Fluchtroute der Welt entgegenzuwirken. Unser nächster Einsatz startet am 20.9. - wenn auch du uns unterstützen kannst, spende hier: https://www.betterplace.org/de/projects/121266 - jeder Betrag hilft!

#civilfleet #boatspotting #daswendlandschickteinschiff #wendland #compasscollective #seenotreetungistkeinverbrechen #solidarityisnotacrime #safepassage #noborders #leavenoonebehind #seenotrettung

Am Samstag den 16.9. findet in Lüneburg im Liebesgrund ein Benefiz-Festival statt. Hier geht‘s nicht nur um die besten Vibes, Beats und den Rest... "Wir feiern nicht nur für dich, sondern für eine größere Sache – denn diese Party hat eine Mission: Benefiz at its finest!", schreiben die Veranstalter:innen. Dein Feiern zählt doppelt, wenn es um Unterstützung für einen guten Zweck geht: Der Erlös geht an das Compass Collective & an KRASS vor Ort (Kulturelle Bildung für Kinder & Jugendliche).
Infos: https://www.facebook.com/events/1377820669438304/

Wir freuen uns sehr über die Unterstützung von #boatspotting!

#civilfleet #boatspotting #daswendlandschickteinschiff #wendland #compasscollective #seenotreetungistkeinverbrechen #solidarityisnotacrime #safepassage #noborders #leavenoonebehind #seenotrettung

Ein dickes Dankeschön geht heute an den Kulturverein Platenlaase @platenlaase! Der Infoabend zu unserem Schiffsprojekt war inhaltlich prall gefüllt und wurde mit einer Live-Schalte zur Crew an Bord in Licata abgerundet.

Deutlich wurde heute Abend unser Rückhalt im Wendland. Nicht wir - das kleine Compass Collective - schicken ein Schiff zur Unterstützung der Seenotrettung im Mittelmeer. Vielmehr ist es der wendländische Widerstands-Geist, der aus 40 Jahren Protest gegen das #Atommüll-Projekt #Gorleben geboren wurde, der es schickt.

Vielen Dank euch allen!

#civilfleet #boatspotting #daswendlandschickteinschiff #wendland #compasscollective #seenotreetungistkeinverbrechen #solidarityisnotacrime #safepassage #noborders #leavenoonebehind #seenotrettung

Re #Aurora di @seawatch_intl si sta dirigendo a #Pozzallo, dopo aver soccorso 22 persone in pericolo a sud di #Lampedusa. I soccorsi della #CivilFleet non sarebbero stati possibili senza la collaborazione di #SeaBird e @alarm_phone. Grazie! 7/7 https://twitter.com/seawatchitaly/status/1690396167178186752?s=46Sea-Watch Italy: #Aurora, l'assetto veloce di #SeaWatch, ha soccorso 22 persone a bordo di una barca segnalata da #Seabird a sud di Lampedusa. Le autorità hanno indicato Pozzallo per lo sbarco. Un lungo viaggio che avremmo volentieri risparmiato alle persone soccorse. Stiamo navigando verso nord.

🔴Oltre ottocento tra donne, uomini e bambinə soccorsə tra ieri e oggi dalle navi della #FlottaCivile. Ma le Autorità Italiane continuano ad assegnare porti lontani per lo sbarco. Quando finirà questa pratica ingiustificata? #CivilFleet 1/7

🔵 Sono state sbarcate nel porto di #Trapani dalla #LouiseMichel le 33 persone soccorse ieri a sud di #Lampedusa. A loro auguriamo un futuro migliore e il rispetto dei loro diritti in #Europa. Per @mvlouisemichel e tutta la #CivilFleet in mare gratitudine e solidarietà.LouiseMichel: 1/2 All 33 survivors of yesterday’s rescue were disembarked in Trapani today. Although the welcoming by the EU authorities is becoming increasingly dehumanising, we wish everyone all the best for their future, and strength for the European Asylum System.

🔵 La nostra #MareJonio dà il benvenuto a #Trapani alle 41 persone, tra cui un bimbo piccolo, soccorse ieri dalla #LouiseMichel a sud di #Lampedusa.Grazie @mvlouisemichel !#CivilFleethttps://twitter.com/MVLouiseMichel/status/1685997215494389760?t=0xIYyerGZGBUA8r-p0ED2w&s=19LouiseMichel: 1/3 This morning our crew was informed about a boat in distress. 41 people, including one baby in an overcrowded and unseaworthy iron boat were made stable by our crew with rescue equipment, water and medical assessments, whilst we tried to contact the Italian authorities.

Am Abend bevor die Trotamar III nun in Burriana mit Ziel Sizilien ablegen wird, geht ein dickes Dankeschön für die Unterstützung unserer Projekts an @freie_buehne_wendland und @eins_weiter !

Die Schauspieler:innen der Freien Bühne thematisieren am Rande ihres brandneuen Stücks "Hase Hase" auch das Schicksal geflüchteter Menschen. Dieses Theaterstück regt zum Lachen und zum Nachdenken an. Premiere ist morgen Abend (25.7.), weitere Termine: https://www.freiebuehnewendland.de/

Von den tollen Menschen von Eins Weiter e.V. erfahren wir Unterstützung durch die Mitnutzung ihrer Bürofläche in Lüchow.

Beiden Initiativen haben wir nun ein kleines Patenschafts-Böötchen überreicht.

#civilfleet

🔵 Mercoledì scorso la barca a vela #Nadir di @resqship_int ha soccorso 138 persone e ne ha assistite altre 140 su 4 imbarcazioni, grazie al supporto dell'aereo #Colibrì di @PVolontaires.#CivilFleet 1/2RESQSHIP: (1/3) Non-stop operation: Yesterday, #Nadir found 8 boats in distress within 14h, with a total of 341 people on board. Our crew distributed life jackets and provided first aid. In cooperation with the IT Coast Guard and @pilotesvolontaires, the crew assisted several 100 refugees. https://t.co/y9LifiOofx

Zu Wasser! Unter der sengenden Sonne Spaniens fand heute eine erste Probefahrt mit unserem neuen Rettungsbeiboot im Hafen von Burriana statt. In den Morgen- und Abendstunden wurde weiter geschweißt, die fertigen Rahmen für die Solarkollektoren werden morgen auf unserem Schiff montiert. Unser Dank gilt unserer freiwilligen Werftcrew, die mit uns gemeinsam die letzten arbeitsintensiven Tage verbringen. Mit der Krankonstruktion am Heck der Trotamar III gibt es leider Verzögerungen, damit verschiebt sich der Start unserer Überführungsfahrt mit Ziel Sizilien leider ein bisschen.

#civilfleet #boatspotting #daswendlandschickteinschiff #wendland #compasscollective #solidarityisnotacrime #seenotreetungistkeinverbrechen #solidarityisnotacrime #safepassage #noborders #leavenoonebehind #seenotrettung

Das politopia-magazin, ein gesellschaftspolitisches Magazin bei radio x, dem Frankfurter Bürgerradio, hat sich Ende Mai mit Katja über unser Projekt unterhalten.

Im podcast erzählt Katja über unsere Wurzeln, dem #Gorleben-Widerstand und über unsere Projektidee - der Unterstützung der Seentorettung im Mittelmeer:

--> https://politopiamagazin.de/Members/dada/230712

#civilfleet #boatspotting #daswendlandschickteinschiff #wendland #compasscollective #solidarityisnotacrime #seenotreetungistkeinverbrechen #solidarityisnotacrime #safepassage #noborders #leavenoonebehind #seenotrettung #seenotrettungistkeinverbrechen

👊🏾 Dopo aver sbarcato a #Trapani le 52 persone soccorse, #Aurora è ripartita oggi verso #Lampedusa. A bordo i salvagente forniti dalla nostra #MareJonio. Forza @seawatchcrew e grazie per il vostro impegno. #CivilFleet #SolidarityAtSeaSea-Watch International: A big thank you to @RescueMed for providing us with life jackets, enabling the next mission of #Aurora to take place! https://t.co/1Hd4OKgFmc

🆘 Molte imbarcazioni in pericolo tra #Tunisia e #Italia!@alarm_phone è stata contattata oggi da 11 imbarcazioni che stanno cercando di raggiungere #Lampedusa, e altre sono state avvistate dalla #CivilFleet. Intanto navi civili che potrebbero prestare soccorso sono detenute.Alarm Phone: 🆘Many boats in distress between #Tunisia and #Italy!We were alerted to 11 boats that are trying to reach #Lampedusa. Many more boats have been spotted by the #civilfleet. Civil fleet assets that could rescue are blocked! We fear more shipwrecks!

Ieri pomeriggio nave civile #OceanViking soccorso 46 persone a bordo di un’imbarcazione in vetroresina in fuga dalla Libia segnalata da aereo #SeaBird @seawatchcrew. Tra lə superstiti, 4 donne, una bambina di 4 anni e ~10 minori non accompagnatə.Grazie @SOSMedIntl! #CivilFleet https://twitter.com/sosmedintl/status/1677374524541792256SOS MEDITERRANEE: This afternoon, #OceanViking rescued 46 people from a fiberglass boat in distress spotted by #Seabird in intl. waters off Libya. 4 single women, a 4y/o girl travelling with her father & ~10 unaccompanied minors are among the survivors now being cared for by @SOSMedIntl & @ifrc. https://t.co/ykR61WlThV

🔵 Tra la notte e stamattina, #GeoBarents ha soccorso 196 persone nel corso di 4 distinte operazioni, di cui tre coordinate da MRCC #Roma.A bordo ora si trovano 47 minori non accompagnatə, 12 donne e unə bambinə. Grazie @MSF_Sea! #CivilFleet 1/2 https://twitter.com/MSF_Sea/status/1675957571650297858MSF Sea: 🔴 BREAKING NEWSOur team onboard of #GeoBarents rescued 51 people, including 1 woman and 9 minors, 6 of them are unaccompanied.They were found in distress on an unseaworthy wooden boat located in international waters in the #Maltese #SAR zone. https://t.co/V3dleopYUy

🔵 La notte scorsa #Humanity1 ha soccorso 163 persone in 4 diverse operazioni #SAR coordinate da MRCC Roma.Ora a bordo ci sono 197 superstiti e la nave si sta dirigendo verso il porto di #Ortona.Grazie @SOSHumanity_en!#CivilFleethttps://twitter.com/soshumanity_en/status/1675086565989556225?s=46SOS Humanity (international): 🔴Breaking: Yesterday evening and last night, the crew of #Humanity1 rescued a total of 163 people from distress at sea in four rescues in international waters within just 8 hours. 2 people had to be emergency evacuated. 1/6An overview of the events: https://t.co/diCYNcXisD

Re Le persone, disidratate e indebolite, stanno ricevendo le prime cure a bordo della #Humanity1. Le Autorità Italiane hanno assegnato per lo sbarco il porto di #Ortona, a 1.260 km di distanza.Grazie @SOSHumanity_en!Forza #CivilFleet! 2/2https://twitter.com/soshumanity_en/status/1674707662766743555?t=qSCoP95e03KMODoVF8TyNA&s=19SOS Humanity (international): [3/3] The Italian authorities have assigned Ortona in Italy as a place of safety. It is 1260 km away.

Ab August werden Aktivist:innen des CompassCollective die Rettung von Flüchtenden auf dem Mittelmeer mit einem eigenen Schiff unterstützen. Mit dem Segelboot TROTAMAR III sind dreiwöchige Beobachtungseinsätze geplant, bei denen Menschenrechtsverletzungen dokumentiert, nach Seenotfällen Ausschau gehalten und bei Rettungseinsätzen von größeren (Rettungs-) Schiffen assistiert wird. Im Notfall retten wir.

Derzeit wird das Boot im spanischen Burriana ausgerüstet. Dafür brauchen wir neben dem Rettungsbeiboot (dank vieler Spenden schon fast finanziert) noch Rettungsmaterial: CentiFloats, große schwimmende Schläche und Rettungsinseln. Unterstütze uns beim Kauf der Ausrüstung mit deiner Spende: https://betterplace.org/p121266

Infos & Newsletter: www.boatspotting.org

#civilfleet #boatspotting #daswendlandschickteinschiff #wendland #compasscollective #solidarityisnotacrime #seenotreetungistkeinverbrechen #solidarityisnotacrime #safepassage #noborders #leavenoonebehind #seenotrettung #seenotrettungistkeinverbrechen

Re @alarm_phone è stata la prima a segnalare il caso, poi avvistato anche da aereo #Frontex e da #SeaBird @seawatch_intl. Le persone a bordo sono disidratate, esauste e alcune riportano ustioni da carburante, ma in salvo. Grazie #CivilFleet! 2/2