Still coming to terms with moving from macOS to WSL under #Win11 with the same physical keyboard. Today's pain point - copy and paste at the terminal:
Win+V (used to be Apple+V for my fingers) doesn't do plain paste but paste with history support. You can disable #ClipboardHistory, but that just means the next time you press Win+V it prompts you to turn it on again. Arrg!
Workaround, use Ctrl+V (which is harder than it sounds with years of muscle memory to overcome).