#contratsimprimerie
Un petit contrat d'apprentissage, dans lequel l'apprenti relieur doit faire bien sûr tout ce que son maître lui demande, y compris la cuisine chez lui !
Tout ça en échange d'un toit, des vivres et de 12 ducats en trois ans, que le maître doit lui verser pour que l'apprenti puisse quand même acheter de quoi se vêtir convenablement... trop aimable !
(Padoue, 2 janvier 1476)

#bookhistory

Ca commence à prendre forme...

#contratsimprimerie

Pour se consoler d'une mauvaise nouvelle, plongée dans un contrat d'embauche de Simone de Florence habitant à Padoue, qui s'engage à vendre les livres des imprimeurs vénitiens Johann Manthen et associés, en échange de ses dépenses de nourriture, d'habitation, et d'un salaire annuel qui s'élève à "autant que ce que le maître Johann paie à Juliano de Raspondio de Modène ou à Giovanni Bernardo de Vérone".

#contratsimprimerie

En ce #1erMai et #Fetedestravailleurs, je vous partage la grande sagesse sociale de ce règlement intérieur d'une compagnie d'imprimeur rédigé par les deux associés qui la dirigent :

"Dans le cas où les compagnons travailleurs ne veulent pas travailler, nous pouvons leur commander de travailler, sous peine [d'une sanction] que nous jugerons bonne" (Padoue, 1479)

Sur cette bonne parole, j'espère que vous avez passé une belle journée fériée !

#contratsimprimerie

En ce #1erMai et #Fetedestravailleurs, je vous partage la grande sagesse sociale de ce règlement intérieur d'une compagnie d'imprimeur rédigé par les deux associés qui la dirigent :

"Dans le cas où les compagnons travailleurs ne veulent pas travailler, nous pouvons leur commander de travailler, sous peine [d'une sanction] que nous déciderons" (Padoue, 1479)

Sur cette bonne parole, j'espère que vous avez passé une belle journée fériée !

#contratsimprimerie

Pour les #contratsimprimerie du jour, je voulais parler d'une série de contrats autour d'une entreprise éditoriales pleine de rebondissements...

On est au début de l'imprimerie à Bologne, tout le monde s'y intéresse et particulièrement les étudiants et professeurs de droit de l'université, de même que les libraires qui vivent de cette clientèle et les nouveaux typographes...

Résultat : un accord en 1473 qui associe tout ce beau monde pour imprimer un répertoire de droit canon et civil.

Les quelques #contratsimprimerie d'aujourd'hui, avec quelques éléments de commentaire ou de traduction en description d'image...

1. Un contrat de dona Alaxia qui veut faire imprimer les oeuvres de droit de son fils défunt. Pour cela, elle commandite l'édition à un imprimeur bolognais en 1504, Benedetto di Faelli, couplant le contrat à la location d'une maison

Cher #histodon, chers #histodons,
Je lance ici un #contratsimprimerie, parce que je risque de parler beaucoup ces prochains temps de ces contrats italiens de la fin du XVe-début XVIe siècle que je traduis pour en faire une édition/traduction critique.

Aujourd'hui, je viens de traduire celui-ci : c'est le *contrat vénère* du jour.
Un imprimeur-éditeur embauche quelqu'un pour tenir une librairie où il ne doit vendre que des livres à lui. Et s'il ne respecte pas les clauses du contrat...
⏬