Mit das verwirrendste Wort auf Deutsch ist für Personen, die es als Fremdsprache erlernen, vermutlich "Bauer".

Habe schon öfter für Erstaunen gesorgt, wenn ich erklärt habe, dass sie nicht auf dem Bau arbeiten, sondern in der Landwirtschaft .

#DeutscheSpracheSchwereSprache

Eines der verwirrendsten Wörter in der deutschen Sprache für Personen, die sie als Fremdsprache erlernen, ist vermutlich "Bauer".

Habe schon öfter für Erstaunen gesorgt, wenn ich erklärt habe, dass sie nicht auf dem Bau arbeiten & keine Häuser bauen, sondern in der Landwirtschaft mit Viehhaltung &/ oder auf den Feldern arbeiten.

#DeutscheSpracheSchwereSprache

Dieses Wochenende wieder ein deutsches Wort gelernt:

- enteisenen (vom Eisengehalt befreien)

Beispielt: Das Mineralwasser ist enteisent.

Tönt in meinen Ohren immer noch komisch…

#duden #deutsch #deutschespracheschweresprache #deutschesprache

Deutsch ist schwierig. Wenn ein Abenteuer auf Englisch "Bugbear Awakening" heißt, dann wird das auf deutsch "Das Erwachen der Grottenschrate"? Oder doch eher "Grottenschraterwachen"? Oder "Grottenschrat-Erwachen"?

#pnpde #DeutscheSpracheSchwereSprache

Mein sprachliches Highlight heute: „Kurzfristenenergieversorgungssicherungsmaßnahmenverordnung“. Na wenn es jetzt nichts wird 😉#sprache #deutschespracheschweresprache #energie

Mein sprachliches Highlight heute: „Kurzfristenenergieversorgungssicherungsmaßnahmenverordnung“. Na wenn es jetzt nichts wird 😉#sprache #deutschespracheschweresprache #energie

I appreciate this time of day as Europe wakes up where my home feed starts to fill up with #German and I get to practice.
#DeutscheSpracheSchwereSprache

Übrigens: Appliances sind genauso wenig physikalisch, wie Server das sind. #webinar #deutschespracheschweresprache