Que j'aime cette voix ; celle de Julia Roberts et de Bulma 😍
#Doublage #CélineMonsarrat #JuliaRoberts #DragonBall
https://youtu.be/FMIQqic8Ao0
#doublage #celinemonsarrat #juliaroberts #dragonball
#Doublage Bon sang de flûte mais y'a que moi que ça gène que lorsqu'un acteur dit "Now 😮😯" dans un film/série anglophone, ce soit SYSTÉMATIQUEMENT doublé en "Tout de suite 😯😬" et pas en "Maint'nant 😬😯" ???
(Les emoji tentent de retranscrire la gestuelle labiale)
Même chose dans Jurassic Park : pourquoi doubler "I'll show you 😲😮😯" en "J'vais vous montrer😬😯😐😬" et pas en "vous allez voir 😯😬😯😲" ?
je profite de cette news pour partager la super vidéo de Misterfox sur la VF (pardon, LES VF) de #ChickenRun
#doublage
https://www.youtube.com/watch?v=8M0S0cz_9Ro&feature=youtu.be
C'est HORRIBLE.
#Doublage Je regarde Grey's Anatomy et j'entends... Gibbs et Ryan Reynolds dans un épisode.
Hervé Jolly double un personnage secondaire, Pierre Tessier double Tom Koracick.
J'EN AI MARRE DES VOIX REDONDANTES EN VF 🤣
#Doublage Damien Boisseau (voix française de Patrick Dempsey notamment) spotted dans Stargate SG-1.
J'en ai marre 🤣...
Cette semaine sur Oxytude, l'actu des nouvelles technologies et de l'#Accessibilité #A11Y #BeMyEyes #CanneASon #ChatGPT #Doublage #Google #iOS #MobileConnecté #OpenAI #SignalConso #TTS #Windows https://www.oxytude.org
#accessibilite #a11y #bemyeyes #canneason #chatgpt #doublage #google #ios #mobileconnecte #openai #SignalConso #tts #windows
https://www.numerama.com/tech/1394778-ne-volez-pas-nos-voix-le-monde-du-doublage-ne-veut-pas-de-lia.html
discerner un professionnel du doublage d’une #IA. Qu’est-ce que cela augure pour le monde du #doublage ?
Mon enfance, un régal de voir les personnes clés du doublage francophone, dont Benoît du Pac pour GTO. Tout ça chez Donald Reignoux ! https://www.twitch.tv/donaldreignoux #doublage #vfr #voixfr #acting #nostalgie #anime
#doublage #vfr #voixfr #acting #nostalgie #anime
[blogue] Glottophobe, @canalplus ? • https://oreilletendue.com/2023/02/14/accouplements-201/ • #langue #langueqc #doublage #glottophobie #télévision #oreilletendue #dolan
#langue #langueqc #doublage #glottophobie #television #oreilletendue #dolan
Hello ! Est-ce qu'il y aurait des gens dans le coin qui s'y connaissent en école de doublage ? Je cherche à me reconvertir vers la comédie de doublage (idéalement pour l' #animation et le #jeuxvideo) , et j'aimerais savoir si vous avez de bonnes formations à recommander ?
#doublage #acting
#animation #jeuxvideo #doublage #Acting
Il paraît qu'il faut faire une #introduction ici alors pour ceux qui tomberaient sur ce pouet (je me lasse pas du mot !), je suis Amélie et j'ai 29 ans. J'ai étudié la psycho et le social mais je ne préciserais pas ma profession actuelle.
J'adore la #lecture, le #gaming, le #doublage et plein d'autres choses basiques comme les #series et #films.
Je suis parfois sérieuse et parfois très sarcastique/ironique donc ne prenez pas tous mes pouets (vraiment j'adore ce mot !) au sérieux. Merci !!
#introduction #lecture #gaming #doublage #series #films
Ciao José Luccioni et merci pour ces magnifiques VF, au ciné comme dans les jeux vidéo. #cinema #jeuxvideo #doublage
https://fr.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Luccioni_(acteur)?wprov=sfti1
Quand la voix de BRUCE WILLIS devient celle de BOURVIL ! BlaBlaPADG # 4
#PatrickPoivey #comédien #doubleur #doublage #brucewillis
😱😱😭😭
Et voilà, on n'aura plus jamais l'occasion d'entendre la célèbre voix française de Bruce Willis dans ses nouveaux films 😥
#détournement #doublage Trop fort, ça m'a fait ma journée.
https://www.youtube.com/watch?v=IznToZnhEH0
https://www.youtube.com/watch?v=yT9uP-N6iF4
La Compilation Med Hondo
#acteur #comédien #doublage #doubleur
Dans les coulisses du doublage de Dragon Ball
#doubleurs #doublage #dragonball #documentaire #acteurs