Il y a un énorme problème dans la définition française de la #tragédie qui inspire « terreur et pitié ».
Le terme terreur est tellement inadéquat.
En anglais, le terme « awe » est plus approprié dans le cadre polythéique de la cartharsis grecque.
Pourquoi « purger » si c’est pour remplacer par « terreur et pitié » ? En quoi est-ce édifiant ? En quoi est-ce divertissant ?

En tout cas, la « misconception » de la tragédie expiration mieux la méprise française sur les mots #drame/ #dramatique