*sigh*

A #german #dubbed show that looks #decent ..

And #ofc .. Not entirely #dubbed.

Shame.
But thank god I #stopped watching dubbed #stuff a decade ago ...
#ShakuganNoShana #dub #sob
#StuffAlcea
https://m.youtube.com/watch?v=_49hd8P9M34&vl=en

Also, today I learned they #dubbed #GoodOmens2 in #Dutch! Why?!
Only kids shows get dubbed.

Who is going to use the Dutch dubbed version?!

#Subtitles are more than enough for Dutch viewers. As all our non-Dutch media is like that. Original sound and subtitles. #amazon #prime.

I'm sure the Dutch actors they hired for this did a great job.

-

Retro SciFi Film of the Week…

Space-Men (1957)
(aka, Assignment: Outer Space)

This is an Italian-made sci-fi by Antonio Margheriti, who was a very prolific filmmaker. He was able to produce a lot of low-budget films very quickly, including this one which was his first film. I think most of the voice actors (who dubbed the English version) were actually pretty good in this film given the material. And there was a ton of special effects in this one, too.

This film seems to have a lot more science fact errors in it then the typical 50s science fiction film. I’ve put a few in this unauthorized trailer –- convert hydrogen into oxygen to make air; going to Globular Cluster M12 in a chemical rocket, rocket engines at “full RPM”; and of course lots of sounds in space. At one point they are at Mars and they get a call from HQ saying, “Hey, while your out there, stop by Venus, too.” (paraphrased)

I think the title of this film, “Space-Men” comes from a line in the movie about a woman who is on the spaceship (I’ve included it in the trailer). The English-dubbed version of the film that was released in the US had the title, “Assignment: Outer Space”.

For a low budget film, they really put a lot of effort into the props and special effects and sets. Actually, some of the sets are pretty well designed and the special effects were not bad for a low-budget 50s sci-fi. (It was actually shot in 1960, but it’s basically a 50s sci-fi.)

If you've never seen an Italian sci-fi this one’s a classic.

#science #fiction #ScienceFiction #SciFi #FTW #sfftw #film #movie #50s #Italy #rocket #blastoff #M12 #solarsystem #RPM #neohydrozine #dubbed

Accessible video description:
Old faded color film; A guy in a control tower talking about a space mission to the Globular Cluster M12, then a rocket blasts off with the movie’s opening title, Assignment: Outer Space and shows the surface of a planet and it shows the rocket again and it shows a guy in zero-g trying to maneuver and it shows some people in space near a space ship and then it shows the guy in a spacesuit floating through the void of space and a hose being hooked up to the back of a rocket that is floating in space then a guy playing around with a bunch of oscilloscopes and other guys floating around through space and a fiery meteor, not a meteorite, goes buzzing by; then some guy in a cockpit says he doesn't know what's going on; then another guy wants to commit suicide by jumping off of the spaceship and he jumps out and it shows a fake dummy falling down to the surface of Mars as the guy screams when he’s falling in space; and some other guys talk about going down to get the guy and they go down and pick him up and he's still alive for some reason; and then back to the guy who is in zero-g pretending to be floating around he's actually walking on the ground but he's moving very slowly and acting like he's floating but it actually looks pretty real considering; then the guy and some other people are standing around talking about some destructive thing; then there's a rocket that's trying to land at “full RPMs” (closed captioning says “four RPMs”) and the rocket lands but it tips over a little bit, 9 degrees and it sounds like a tree falling; then a man and a woman are talking about going 90,000 mph; then a guy's talking about the next solar system revolution; then a woman in a cockpit wearing a helmet says that they're very close now; then a man is talking to a woman who's in some sort of laboratory with plants that are turning hydrogen into oxygen; then a guy in a spaceship is talking about the Earth turning into boiling mud; then several astronauts in a cockpit and a guy’s talking about 16 gammas when he meant to say 16 G's; then there's an atomic spaceship with chemical exhaust coming out the back of it; then a bad actor talking about crashing into a Mars satellite; then a guy in a cockpit with a woman, the guys says nobody knows what they're talking about; then a man walks into a room and it shows him looking at a person's legs under a table but you can’t see the person and the person walks out and turns out that it's a woman astronaut, which apparently is shocking in 1950s; then a man is coming out of a suspended hibernation tank in a spaceship, cut to an o-scope and cut back to the guy standing up very slowly out of his hibernation tank; then it shows a rocket separating from its first stage and then the second stage separating from it and the surface of some planet; then a guy in a spacesuit is floating through space very slowly with fake stars in the background and all of the stars are blinking dim and bright synchronously; fade to black.

Twinkle (2023) South Movie Hindi Dubbed | Navnita | Harish Gupta | Sumiran Banerjee
https://www.youtube.com/watch?v=6QlHK9oozJI

#southfilm #south #movie #hididubbed #dubbed #bp #twinkle #watch #fullmovie #new #video

#FilmMastodon #wuxia #YouTube #dubbed #Taiwanese -- trying the same linked posting on different apps, with different formats

My ★★★ review of BEAUTY ESCORT (1979) from today's #KungFuSat on @letterboxd: https://boxd.it/3K1H8H

My ★★★ review of Beauty Escort (1979) from today's #KungFuSat on @letterboxd

#FilmMastodon #wuxia #Taiwanese #Dubbed #YouTube

https://boxd.it/3K1H8H

🙂#SummerTimeRendering A #Dark #Supernatural #Mystery #Thriller #Anime Series Coming In #Dubbed .It Will Release In #Hindi Soon On #DisneyPlusHotstar (#Trailer Out)

Watching a series on Netflix called High Water, it is a Polish production, dubbed into English, but there are German and French people in it who speak in their own languages and they are not dubbed you just see the subtitles in English.
Really good program
#Netflix #HighWater #dubbed #GoodStory