FedSearch
Mrowster · @mrowster
44 followers · 323 posts · Server linernotes.club

Perverse by nature, I'm addicted to fine lines

If my words don't startle people, I won't give up till I die

- Du Fu, ca. 8th century

#chineseliterature #chinesepoetry #dufu

Last updated 1 year ago
Original post

Michal Bogusz · @m10
95 followers · 145 posts · Server 101010.pl
Open media

Du Fu: "Smucąc się nad brzegiem rzeki"

少陵野老吞生哭， 春日潛行曲江曲；

Starzec z Shaoling tłumi rodzący się w nim płacz,
wiosennego dnia w sekrecie nad zakrętem rzeki;

wp.me/p3fv0T-eRL

#杜甫 #dufu #smutek #rzeka #哀江頭 #poezja #tang #wiersze #chiny #唐詩三百首 #300wierszytang #kultura #klasyka

Last updated 1 year ago
Original post

Michal Bogusz · @m10
95 followers · 139 posts · Server 101010.pl
Open media

Du Fu: "Dar dla Mistrza Wei"

人生不相見， 動如參與商，

W codziennym życiu nie widujemy się,
w ciągłym ruchu jakbyśmy robili biznesy,

wp.me/p3fv0T-ePJ

#poezja #tang #wiersze #chiny #唐詩三百首 #300wierszytang #kultura #klasyka #dufu #wei #dar #杜甫

Last updated 1 year ago
Original post

· @RaimoKangasniemi
103 followers · 47954 posts · Server mastodon.social

#dufu #tufu #kiinalainenrunous #kiinankirjallisuus #kirjallisuus #kaannosrunous #runo #runokaannos #runot #runous

Last updated 2 years ago
Original post

Michal Bogusz · @m10
77 followers · 63 posts · Server 101010.pl
Open media

Du Fu: "Dzikość"

西山白雪三城戍， 南浦清江萬里橋。

Zachodnie Góry całe białe, śnieg zalega trzy garnizony,
czysta rzeka w okolicach Nanpu o Stumilowy most uderza.

wp.me/p3fv0T-eyi

#dzikosc #dufu #杜甫 #野望 #poezja #tang #wiersze #chiny #china #唐詩三百首 #300wierszytang #kultura #klasyka

Last updated 2 years ago
Original post

· @RaimoKangasniemi
92 followers · 24895 posts · Server mastodon.social
Open media

#dufu #tufu #kiina #kiinalainenkirjallisuus #kiinalainenrunous #kiinankirjallisuus #kiinanrunous #kirjallisuus #kaannos #kaannosruno #lyriikka #runo #runoja #runokaannoksia #runokaannos #runot #runous

Last updated 2 years ago
Original post

· @RaimoKangasniemi
92 followers · 24895 posts · Server mastodon.social
Open media

#dufu #tufu #kiina #kiinalainenkirjallisuus #kiinalainenrunous #kiinankirjallisuus #kiinanrunous #kirjallisuus #kaannos #kaannosruno #lyriikka #runo #runoja #runokaannoksia #runokaannos #runot #runous

Last updated 2 years ago
Original post

Michal Bogusz · @m10
76 followers · 56 posts · Server 101010.pl
Open media

Du Fu: "Wchodząc na wieżę Yueyang"

昔聞洞庭水， 今上岳陽樓。

Od dawna słyszałem o wodach Dongting,
i w końcu wspinam się na wieżę Yueyang.

wp.me/p3fv0T-ewE

#dufu #杜甫 #登岳陽樓 #poezja #tang #wiersze #chiny #唐詩三百首 #300wierszytang #kultura #klasyka

Last updated 2 years ago
Original post

· @RaimoKangasniemi
79 followers · 18911 posts · Server mastodon.social
Open media

#dufu #tufu #kiinanrunous #kaannos #kaannoslyriikka #kaannosrunous #runo #runoja #runokaannoksia #runosuomennos #runot #runous #suomennos

Last updated 2 years ago
Original post

· @RaimoKangasniemi
79 followers · 18911 posts · Server mastodon.social
Open media

#dufu #tufu #kiinanrunous #kaannos #kaannoslyriikka #kaannosrunous #runo #runoja #runokaannoksia #runosuomennos #runot #runous #suomennos

Last updated 2 years ago
Original post

· @RaimoKangasniemi
79 followers · 18911 posts · Server mastodon.social
Open media

#dufu #tufu #kiinanrunous #kaannos #kaannoslyriikka #kaannosrunous #runo #runoja #runokaannoksia #runosuomennos #runot #runous #suomennos

Last updated 2 years ago
Original post

Geographia · @runwolfrun
92 followers · 263 posts · Server mastodon.social
Open media

the ant seeks security
retreats to its own burrow

why should it imitate the whale
trying to swallow the sea?

but oh I am sick of begging
whining about my obscurity

I know it all ends in dust
and I think about famous hermits

the only things that relieve my heart
are poetry and drinking

#dufu #poetry

Last updated 2 years ago
Original post

· @RaimoKangasniemi
79 followers · 18946 posts · Server mastodon.social
Open media

#dufu #tufu #kiinanrunous #kaannos #kaannoslyriikka #kaannosrunous #runo #runoja #runokaannoksia #runosuomennos #runot #runous #suomennos

Last updated 2 years ago
Original post

Michal Bogusz · @m10
71 followers · 50 posts · Server 101010.pl
Open media

Du Fu: "Wspominając młodszych braci w świetle księżyca"

戍鼓斷人行， 秋邊一雁聲。

Garnizonowy bęben złamał kolumnę ludzi,
nad jesienną granicą głos jedynej tylko gęsi.

wp.me/p3fv0T-euz

#poezja #tang #wiersze #chiny #唐詩三百首 #300wierszytang #kultura #klasyka #bracia #wspomnienia #ksiezyc #noc #dufu #月夜憶舍弟 #杜甫

Last updated 2 years ago
Original post

Michal Bogusz · @m10
67 followers · 41 posts · Server 101010.pl
Open media

Du Fu: "Huazhou"

此道昔歸順， 西郊胡正繁。

Taką drogą podążyłem, aby wrócić i pozostać wiernym,
zachodnie przedmieścia jeźdźców rebeliantów pełne.

wp.me/p3fv0T-et9

#klasyka #kultura #300wierszytang #唐詩三百首 #chiny #wiersze #tang #poezja #dufu #huazhou #華州 #杜甫 #china

Last updated 2 years ago
Original post

Michal Bogusz · @m10
56 followers · 35 posts · Server 101010.pl
Open media

Du Fu: "Myśląc o Li Bai na końcu świata"

涼風起天末， 君子意如何。

Zimny wiatr rodzi się na końcu świata,
co tam zaprząta twoje myśli, przyjacielu.

zawielkimmurem.net/2022/11/14/

#china #klasyka #kultura #300wierszytang #唐詩三百首 #chiny #wiersze #tang #poezja #天末懷李白 #wygnanie #李白 #libai #dufu #杜甫

Last updated 2 years ago
Original post