Zeina Abirached definisce e disegna così il suo rapporto con il #francese e l'#arabo
[Prima parte]
da "Il piano orientale" [Bao Publishing, 2016]
Grazie a D'Une Langue A L'Autre (DULALA) che ha invitato l'autrice alla sua "Université d’été" e me l'ha fatta conoscere;)
#samalegge #plurilinguismo #zeinaabirached #Dulala #libri #leggere #leggeresempre
#francese #arabo #samalegge #plurilinguismo #zeinaabirached #dulala #libri #leggere #leggeresempre
Venti ninne nanne da tutto il mondo.
Per l'Africa, in #kirundi, #Pidginenglish e #arabo.
Buon ascolto!
#samalegge #plurilinguismo #ninnenanne #linguamadre #mammalingua #dulala
#kirundi #pidginenglish #arabo #samalegge #plurilinguismo #ninnenanne #linguamadre #mammalingua #dulala
Scatole con la voce. Tante lingue, tante storie.
Quattro storie della tradizione europea [Il lupo e i sette capretti; Cappuccetto rosso; I tre porcellini; La gallinella rossa] raccontate in 20 lingue e dialetti grazie allo strumento narrativo "Boite a histoires" di D'Une Langue A L'Autre (DULALA)
Per le lingue africane: #pidginenglish, #arabomarocchino e #kirundi.
https://scatoleconlavoce.ilfioredellavitasavigliano.it/
#samalegge #scatoleconlavoce #raccontareinlinguamadre #storie #linguamadre #mammalingua #Dulala
#pidginenglish #arabomarocchino #kirundi #samalegge #scatoleconlavoce #raccontareinlinguamadre #storie #linguamadre #mammalingua #dulala