z okazji #dzieńjęzykaojczystego powinniśmy zrobić jakieś litrówki

tłumaczyłam wczoraj osobie uczącej się polskiego znaczenie wyrazów "zrezygnowałem" i "zdecydowałem"

ojczysty wydaje się nam prosty w codziennym używaniu, a jak przyjdzie się zastanowić i sensownie wytłumaczyć coś, osobie niemówiącej dobrze po polsku, to potrafi być naprawdę ciężko

w ramach ciekawostki, dowiedziałam się o określeniu "pasożyty językowe" oznaczające, takie przylepione do wyrażeń słówka, typu "kurde"

i prawdą jest, że "Kto nie zna języków obcych, nie wie nic o własnym"

#słowa #zjęzykiem #polszczyzna #dzieńjęzykaojczystego