Since the first translations of haiku were made in the West, some of the greatest writers of the twentieth century have grown fond of this poetic genre, from Rainer Maria #Rilke to Paul #Eluard. In Italy, some poets who have embraced the current of hermeticism, such as #Ungaretti and #Quasimodo, approached haiku. Famous is that of Ezra Pound with his urban #imagism:

"The appearance of these faces in the crowd,/Petals on a wet, black bough."

#haiku #pound

Es gibt eine andere Welt, aber sie ist in dieser...
Es gibt immer einen Traum, der bleibt,
Einen Wunsch zu erfüllen, einen Hunger zu stillen,
Ein freigebiges Herz,
Eine versöhnliche Hand, eine offene Hand,
Achtsame Augen,
Ein Leben, das Leben mit einander zu teilen.

Paul #Éluard

“La courbe de tes yeux fait le tour de mon coeur,
Un rond de danse et de douceur,
Auréole du temps, berceau nocturne et sûr,
Et si je ne sais plus tout ce que j'ai vécu
C'est que tes yeux ne m'ont pas toujours vu.”

(Paul Éluard) #love #french #eluard

“La courbe de tes yeux fait le tour de mon coeur,
Un rond de danse et de douceur,
Auréole du temps, berceau nocturne et sûr,
Et si je ne sais plus tout ce que j'ai vécu
C'est que tes yeux ne m'ont pas toujours vu.”

(Paul Éluard) #love #french #eluard

Paul Eluard
Poème à la mort de Nusch
#eluard #art #poem #litterature

Il ne faut pas de tout pour faire un monde il faut
Du bonheur et rien d'autre

Pour être heureux il faut simplement y voir clair
Et lutter sans défaut

Nos ennemis sont fous débiles maladroits
Il faut en profiter

N'attendons pas un seul instant levons la tête
Prenons d'assaut la terre

Nous le savons elle est à nous submergeons-la
Nous sommes invincibles

Paul Éluard, Le Château des pauvres, 1952

#poésie #eluard #mangeonslesriches

Solitude Hill Press is a #publisher designer duo based in #HunterdonCounty #NJ and #AthensGreece. Interested in image driven short form #poetry, French Greek #translation & #visualart collaboration. Just published #Gala, poetry #chapbook w/color illustrations re: #Gala #Eluard #muses & a painting by #DavidSalle. #Artist memoir, #literary nonfiction, #feminist #modernism #MinaLoy #BarbaraHepworth. #Proust #Thoreau #Seferis. We play well with #comparativeliterature friends #introduction (1/2)

Chez #Eluard , la femme est la lumière qui est la source des métamorphoses, d'après Atle Kitlang, recensé sur persee.fr #LamourLaPoésie https://vu.fr/kiBN

@bortzmeyer "Midi minuit je m'endors je m'éveille
En caressant tout doucement
Une bonne loutre vertueuse
Qui résiste à tous les poisons."

Paul #Eluard, "Passer le temps"

Simili #haiku trouvé au milieu d'une strophe d'un long poème de Paul #Eluard ("Moralité du sommeil", 1941) :

Un rire roulis
Que le jeu ramène sur la table douce
De tes seins légers

#micropoésie

@fredchat

Trump : le POTUS bleu (comme une orange)

#ironème #ironèmes #tintin #eluard