I have a basic proof of concept working - some instances refuse to connect; #boosts are not supported which means no workaround for instances that refuse.

Here's my code, and general information page: https://lordmatt.co.uk/projects/lord-matt-embeds-all-of-mastodon-project/

#EmbeddingMastodon #WordPress #oembed