@Feldon jag gillar att Mullvads officiella #Mastodon konto svarade, och svaret blev på #Engelska. Antar det är så för att de ska kunna nå andra som inte talar #svenska eftersom Mastodon är fortfarande så pass litet ännu.

Vad jag känner till så har Mastodon inte nån riktigt stor svensk #gemenskap ännu, förutom en del folk från din instans #MastodonNu föstås! 😄

Jag framhåller det sällan, men jag är rätt bra på #engelska. Jag har läst avancerade texter på språket i decennier. Jag gick ett år på high school i Virginia och fick högsta betyg i engelska.

Lik förbannat: Endast med stor möda och många kollar i referenslitteratur skulle jag kunna diskutera mitt jobb på engelska utan att behöva sänka nivån jämfört med svenska.

Språkkrönika: Det kostar att säga ”you” till chefen - DN.SE
https://www.dn.se/kultur/sprakkronika-det-kostar-att-saga-you-till-chefen/

#centern

Jag framhåller det sällan, men jag är rätt bra på #engelska. Jag har läst avancerade texter på språket i decennier. Jag gick ett år på high school i Virginia och fick högsta betyg i engelska.

Lik förbannat: Endast med stor möda och många kollar i referenslitteratur skulle jag kunna diskutera mitt jobb på engelska utan att behöva sänka nivån jämfört med svenska.

Språkkrönika: Det kostar att säga ”you” till chefen - DN.SE
https://www.dn.se/kultur/sprakkronika-det-kostar-att-saga-you-till-chefen/

#centern

Inte den bästa maskinöversättningen. #svenska #engelska #pizza

Jag är #glad över att det finns en #MastodonInstans där jag bara kan prata #svenska och där min text klassas/klassifieras/markeras som #svensk.

Så mycket #engelska som jag pratar och kommunicerar annars i/med så glömmer jag snart bort min svenska.

Vad kallar man "widget" på svenska?

#english #engelska #swedish #svenska