Kanto de la Tago · @kantoj
73 followers · 897 posts · Server mastodon.thomaspreece.net
Kanto de la Tago · @kantoj
73 followers · 897 posts · Server mastodon.thomaspreece.net

Mesaĝo de Universala Esperanto-Asocio al Unuiĝintaj Nacioj okaze de la Internacia Tago de Paco, la 21-a de septembro 2023

unesperante.wordpress.com/2023

#esperanto #UNesperante

Last updated 1 year ago

Kanto de la Tago · @kantoj
72 followers · 895 posts · Server mastodon.thomaspreece.net

🐊🐊🐊

made in !

Fiŝo el la lago kaj frititaj terpomoj, verkitaj en

En la Kirundi oni diras "amafrites" : "ama-" estas unu el la pluralaj signoj kaj "frites" estas la franca vorto por frititaj [terpomoj].

#fishandchips #burundi #tanganyika #burundio #esperanto #mangxajoj #lang_eo #afriko #afrique #africa #EAC #orientaafriko #fishnchips #centraafriko

Last updated 1 year ago

Espéranto-Toulouse · @EsperantoTlse
9 followers · 17 posts · Server toulouse.social

Ce soir à 20h sur canal sud vous pouvez écouter notre émission hebdomadaire sur l'espéranto

Ĉi vesperon, vi povos aŭskulti nian radio elsendo pri je la 20a

lien live : 91.224.148.160:8000/canalsud-live

#esperanto

Last updated 1 year ago

· @jorgesumle
21 followers · 55 posts · Server esperanto.masto.host
Kanto de la Tago · @kantoj
71 followers · 894 posts · Server mastodon.thomaspreece.net
Cinciallegra · @Cincia
49 followers · 89 posts · Server mastodon.uno


A chi devo segnalare un errore nel sistema di traduzione, dall' all'italiano?

Se chiedo al sistema di traduzione di mastodon.uno di tradurre il messaggio che ho appena rilanciato, esperanto.masto.host/@Tjeri/11 ,
il sistema traduce "kvindeka" (cinquantesimo) in "15°" (che sarebbe "dekkvina")!

Si sono altre imprecisioni (non è "sull'attacco", ma "trasmesso durante l'attacco"), questa però è davvero plateale, è proprio una singola parola tradotta male.

#unoaiuto #esperanto

Last updated 1 year ago

Dan Jacob · @danjac
634 followers · 2714 posts · Server masto.ai

Thinking about how is just dropping courses for less "commercial" languages for example despite their popularity and that these courses are largely built for free by volunteer enthusiasts.

Perhaps there is an opening here for an platform for building and consuming language courses that can be hosted cheaply and can exist as long as people want them. Doesn't necessarily need to be a straight Duolingo clone.

#duolingo #esperanto #opensource

Last updated 1 year ago

8/8

Fontoj de ĉi tiu fadeno :

- Iain Gately "Tobacco: a cultural history of how an exotic plant seduced civilisation" (en la angla)

- diversaj artikoloj pri la historio de Burundo kaj la regiono (franca kaj angla)









#esperanto #lang_eo #Tabako #historio #afriko #artefaritajparadizoj #drogoj #africa #afrique

Last updated 1 year ago

6/..

Hodiaŭ, en Afriko bedaŭrinde (kiel en la resto de la mondo), la modera kaj tradicia uzo de tabako estis anstataŭigita per la industria cigaredo kun normigita gusto.
Tiuj cigaredoj estas parte fabrikita el "rekonstruitaj tabakfolioj" (miksaĵo de plantofraktoj - stelo, ktp.- kun "saŭco", tio estas likvo plena de diversaj kemikaloj..).









#esperanto #lang_eo #Tabako #afriko #historio #africa #artefaritajparadizoj #drogoj #afrique

Last updated 1 year ago

8/8

Fontoj de ĉi tiu fadeno :

- Iain Gately "Tobacco: a cultural history of how an exotic plant seduced civilisation" (en la angla)

- diversaj artikoloj pri la historio de Burundo kaj la regiono (franca kaj angla)









#esperanto #lang_eo #Tabako #historio #afriko #artefaritajparadizoj #drogoj #africa #afrique

Last updated 1 year ago

6/..

Hodiaŭ, en Afriko bedaŭrinde (kiel en la resto de la mondo), la modera kaj tradicia uzo de tabako estis anstataŭigita per la industria cigaredo kun normigita gusto.
Tiuj cigaredoj estas parte fabrikita el "rekonstruitaj tabakfolioj" (miksaĵo de plantofraktoj - stelo, ktp.- kun "saŭco", tio estas likvo plena de diversaj kemikaloj..).









#esperanto #lang_eo #Tabako #afriko #historio #africa #artefaritajparadizoj #drogoj #afrique

Last updated 1 year ago

5/...

Pri la nargilo:

Iuj kelkfoje donas al ĝi prefere hindan originon, sed la fakto estas, ke iuj afrikaj popoloj, kiel la pigmeoj de Burundo (ili nomiĝas la Tŭa aŭ Batŭa - "ba" estas la plura marko), tradicie konsumis kanabon en akvopipoj.

(Eĉ ekzistas malnova esprimo en Kirunda por diri "paroli sen signifo" = fari la sonon de akvopipo 😁)








#esperanto #lang_eo #Tabako #afriko #historio #africa #artefaritajparadizoj #drogoj

Last updated 1 year ago

Kanto de la Tago · @kantoj
71 followers · 894 posts · Server mastodon.thomaspreece.net
UN Esperante · @unesperante
193 followers · 334 posts · Server esperanto.masto.host

Protekti Indiĝenajn Lingvojn estas protekti Biodiversecon.

Internacia Jardeko de Indiĝenaj Lingvoj (2022-2032).

#esperanto

Last updated 1 year ago

4/.

Do, en la koro de Afriko, oni jam en la 17-a jarcento fabrikis pipojn de ĉiaj specoj kaj el ajna speco de materialo (ligno, argilo, bestaj kornoj..) kaj foje de alta kvalito. Ili estis veraj artaĵojn!

Fakte, iuj diras ke estas la Afrikanoj, kiuj inventis la principon de akvopipo (kiu permesas malvarmigi la fumon pasante ĝin tra akvo).
Tiu pipo, adaptita en la oriento, donis la nargilon (eble nuntempe pli konata kiel "ŝiŝa").


#esperanto #Tabako

Last updated 1 year ago

4/.

Do, en la koro de Afriko, oni jam en la 17-a jarcento fabrikis pipojn de ĉiaj specoj kaj el ajna speco de materialo (ligno, argilo, bestaj kornoj..) kaj foje de alta kvalito. Ili estis veraj artaĵojn!

Fakte, iuj diras ke estas la Afrikanoj, kiuj inventis la principon de akvopipo (kiu permesas malvarmigi la fumon pasante ĝin tra akvo).
Tiu pipo, adaptita en la oriento, donis la nargilon (eble nuntempe pli konata kiel "ŝiŝa").


#esperanto #Tabako

Last updated 1 year ago