Philip K. · @philip
199 followers · 558 posts · Server bildung.social
RT @OldGermanicGuy@twitter.com
Das #Althochdeutsch|e #Wörterbuch stellt unter scûuuo 2 #Bedeutung|en zusammen; synchron sind beide besser in 2 #Lemma|ta zu trennen. Auch #etymologisch ist die Verbindung unsicher, da es für skûwo 'Schatten' 2 Verknüpfungen gibt (zu *skeuh3- 'bedecken' oder zu *skeuh1- 'sehen').
🐦🔗: https://twitter.com/OldGermanicGuy/status/1618669644440834051
#Althochdeutsch #worterbuch #bedeutung #lemma #etymologisch
Roland Schuhmann · @OldGermanicGuy
113 followers · 146 posts · Server mastodon.social
Ob der #Lemmaansatz so (hier aus der neuen Lieferung des Althochdeutschen Wörterbuchs) wirklich stimmt? Aus etymologischer Sicht sind Zweifel zumindest angebracht ...
#Althochdeutsch #Wörterbuch #Lemma #Etymologie #etymologisch #Altgermanistik #Altgermanisch
@linguistics
#lemmaansatz #Althochdeutsch #worterbuch #lemma #etymologie #etymologisch #Altgermanistik #altgermanisch
Philip K. · @philip
199 followers · 558 posts · Server bildung.social
RT @OldGermanicGuy@twitter.com
Ein #Ghostword in der #etymologisch|en Literatur: #Althochdeutsch skūr m. 'Wetterdach, Schutz' (vgl. u.a. Lühr 2000: 265; Müller 2007: 292), das in #Glosse 1,589,2/3 in 2 #Handschrift|en als scẏr erscheint. Diese Belege sind aber #altenglisch (vgl. schon Leydecker 1911: 71).
🐦🔗: https://twitter.com/OldGermanicGuy/status/1617500702577770497
#ghostword #etymologisch #Althochdeutsch #glosse #handschrift #altenglisch
Roland Schuhmann · @OldGermanicGuy
113 followers · 142 posts · Server mastodon.social
Ein #Ghostword in der etymologischen Literatur: #Althochdeutsch skūr m. 'Wetterdach, Schutz' (vgl. u.a. Lühr 2000: 265; Müller 2007: 292), das in #Glosse 1,589,2/3 in 2 Handschriften als scẏr erscheint. Diese Belege sind aber #altenglisch (vgl. schon Leydecker 1911: 71).
#ghostword #Althochdeutsch #glosse #altenglisch #etymologie #etymologisch #etymology
Roland Schuhmann · @OldGermanicGuy
112 followers · 115 posts · Server mastodon.socialWenn "A poore Player, That struts and frets his houre vpon the Stage" dann noch einen Strauß Blumen zugeworfen bekommt ist die #etymologisch|e Verbindung zwischen 'strut' und 'Strauß' wiederhergestellt ...
#etymologisch #etymologie #sprache #shakespeare
Roland Schuhmann · @OldGermanicGuy
86 followers · 89 posts · Server mastodon.social
Immer dieses Ärgernis mit Schützeichels #Glossenwortschatz. Hier sind a. zwei #etymologisch unterschiedliche Wörter zusammengestellt, b. die beiden Belege für 'Stiefel' sind nicht #althochdeutsch, sondern #mittelhochdeutsch (die beiden Handschriften waren Steinmeyer-Sievers natürlich bekannt) ...
#Wörterbuch #Etymologie #Sprache #Wort #Altgermanistik #Altgermanisch #Deutsch
#glossenwortschatz #etymologisch #Althochdeutsch #Mittelhochdeutsch #worterbuch #etymologie #sprache #wort #Altgermanistik #altgermanisch #deutsch
Philip K. · @philip
90 followers · 106 posts · Server bildung.socialRT @OldGermanicGuy@twitter.com
Die #etymologisch|e Aufarbeitung des #Nordfriesisch|en ist ein großes Desiderat innerhalb der #Indogermanistik.
#Friesisch #historischeSprachwissenschaft #Indogermanisch #Germanisch #Westgermanisch #Sprache
🐦🔗: https://twitter.com/OldGermanicGuy/status/1595706424188977158
#etymologisch #nordfriesisch #indogermanistik #Friesisch #historischeSprachwissenschaft #indogermanisch #germanisch #westgermanisch #sprache