“Passarinho que acompanha morcego, acorda de cabeça para baixo e perde o canto”
Há #palavras e #expressões que toda a gente que fala uma #língua conhece, mas também as há muito específicas de uma só família. A minha, por exemplo, tem um sinónimo para papel higiénico que é usado de vez em quando, em particular se o falante está de bom humor: papel cagativo.
E vocês? Que expressões acham que são exclusivas da vossa família?
Ou não têm disso e somos nós que somos esquisitos?
Há #palavras e #expressões que toda a gente que fala uma #língua conhece, mas também as há muito específicas de uma só família. A minha, por exemplo, tem um sinónimo para papel higiénico que é usado de vez em quando, em particular se o falante está de bom humor: papel cagativo.
E vocês? Que expressões acham que são exclusivas da vossa família?
Ou não têm disso e somos nós que somos esquisitos?