#favourited is an awkward sounding verb. Wouldn't #favoured be better?

(but +1 for the fact it's the Anglo spelling. Or is that just because I'm on an Aussie server? Is #Mastodon that configurable?)