Le #finnois est paraît-il facile à apprendre, parce qu'il est très régulier (la conjugaison du verbe « être » est presque régulière, c'est tout dire).

Une règle primordiale, c'est l'assonance vocalique : dans un mot on ne mélange pas « a, o, u » avec « ä, ö, y  » (« i, e » sont neutres et vont avec tout).

Sauf dans « tällainen » (« comme ça, de cette manière »). Juste pour embêter les gens. L'excuse c'est que c'est la contraction de « tämän kaltainen ». Mais quand même 🙁 #linguistique

Les points cardinaux, c'est facile: nord, sud, est, ouest. En #Finnois c'est pohjoinen, etelä, itä, länsi. Facile.

Et entre les directions principales, c'est nord-est, sud-est, nord-ouest, sud-ouest. Logique. Et comme le finnois aime les mots composés, ces directions secondaires s'appellent logiquement koillinen, kaakko, luode et lounas (qui est aussi, bizarrement, le nom du repas de midi). Et les finlandais doivent toujours réfléchir pour retrouver le bon nom, tellement c'est évident.

Finalement, il reste une question : est-ce que toutes les formes d'#EcritureInclusive sont aussi efficaces pour lutter contre le biais masculin ? Il y a encore peu d'études sur le sujet, mais il semblerait globalement que non : de façon surprenante, les formes neutres (p.ex. "l'architecte" qui peut désigner un homme ou une femme) engendrent elles aussi un biais masculin (Lindqvist et al. 2019) et les langues sans genre grammatical comme le #turc et le #finnois ne sont pas non plus immunisées contre ce biais (Renström et al 2022, merci @elmerot de m'avoir pointé cet article). Si l'on souhaite susciter des représentations homme/femme égalitaires, le meilleur outil est la forme double (par exemple "les chercheurs et les chercheuses" ou les chercheur·euse·s). Nous menons actuellement une étude pour étudier cet effet en français. (6/X) @psycholinguistics @linguistics #MasculinGénérique #stéréotypes #LangageInclusif #linguistique

A voir combien de temps je vais pouvoir le faire #finnois #duolingo

je ne connaissais pas kielikoulu. Heureusement qu'il est possible de modifier la vitesse de lecture 😂. Ca va trop vite sinon. https://kielikoulu.yle.fi #finnois #yle

@NyxCassiopee à une époque, le finnois (et ses cousines) était regroupé dans les langues ouralo-altaïque, parce qu'on y retrouve bon nombre de ces caractéristiques. Je me souviens, quand je débutais en finnois, avoir trouvé des points communs avec le coréen en discutant avec un copain qui rentrait d'échange en Corée du sud.

Mais plus tard, les linguistes se sont dit que c'était vraiment trop capillotracté, et paf le groupe ouralo-altaïque.
#Finnois

<-- a confondu, une fois encore, "tunnukset" (les identifiants) avec "tunnustukset" (les aveux)
#finnois

Bonjouuuur et voici un petit bout de grammaire finnoise, parce que je suis ravi d'avoir utilisé aujourd'hui dans une conversation un de mes mots agglutinés favoris.

#grammaire #finnois