Dreimal begraben und trotzdem vergessen: #WegemuseumWusterhausen erinnert an die ermordeten #Zwangsarbeiter Iwan Sacharow und Boris Szchadanowski. Für ein weiteres würdiges Erinnern werden Spenden erbeten.
-
Buried three times and still forgotten: Wegemuseum #Wusterhausen remembers the murdered #forcedlabourers Ivan Sakharov and Boris Szchadanowski. Donations are requested for further dignified remembrance.

https://www.tagesspiegel.de/potsdam/brandenburg/dreimal-begraben-und-trotzdem-vergessen-wegemuseum-wusterhausen-erinnert-an-zwei-ermordete-zwangsarbeiter-9606161.html

In #Bobingen soll demnächst eine #Stolperschwelle in Erinnerung an die #Zwangsarbeit|enden dort verlegt werden. Der Autor plädiert für mehr #Erinnerungsarbeit.

In Bobingen, a stumbling threshold is soon to be laid in memory of the #ForcedLabourers there. The author pleads for more remembrance work.

https://www.augsburger-allgemeine.de/schwabmuenchen/bobingen-stolperschwelle-in-bobingen-wir-brauchen-erinnerungsarbeit-id65755251.html

#Zwangsarbeiter in #Walsum : Erinnerung an Ivan Bugulez, der am 5. März 100 geworden wäre. Nach ihm wurde zudem stellvertretend für die Zwangsarbeitenden im Ort eine Straße benannt.

#ForcedLabourers in Walsum: Remembering Ivan Bugulez, who would have turned 100 on 5 March. A street was also named after him, representing the forced labourers in the town.

https://www.lokalkompass.de/duisburg/c-kultur/100-jahre-nicht-vergessen-nicht-vergeben_a1841299

Tipp in #Odelzhausen und #Haimhausen: Vortrag über osteuropäische #Zwangsarbeiterinnen im Landkreis #Dachau.
-
Tip in Odelzhausen and Haimhausen: Lecture on Eastern European #ForcedLabourers in the Dachau district.
https://www.sueddeutsche.de/muenchen/dachau/odelzhausen-internationaler-weltfrauentag-zwangsarbeiterinnen-landkreis-dachau-1.5762887

An der Meitinger Mittelschule wurde an NS #Zwangsarbeit erinnert. Eine #Stolperschwelle wird am Bahnhof #Meintingen am 22. März in Erinnerung an die Zwangsarbeitenden der Region verlegt werden.
-
Nazi forced labour was commemorated at the Meitingen secondary school. A stumbling threshold will be laid at Meintingen railway station on 22 March in memory of the region's #ForcedLabourers.

https://www.augsburger-allgemeine.de/augsburg-land/meitingen-meitinger-mittelschule-erinnert-an-zwangsarbeit-im-zweiten-weltkrieg-id65597436.html

Verschleppt ins Reich - über den Umgang mit NS #Zwangsarbeitenden aus der ehemaligen #Sowjetunion
-
Deported to the Reich - on the treatment of Nazi #ForcedLabourers from the former #SovietUnion

https://jungle.world/artikel/2023/07/verschleppt-ins-reich

Conseil : #Exposition sur les #travailleursforcés français à Pforzheim
-
Tipp: #Ausstellung über französische Zwangsarbeiter in Pforzheim in der #Stadtbibliothek #Pforzheim
-
Tip: #Exhibition on French #forcedlabourers in Pforzheim

https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/karlsruhe/ausstellung-ueber-franzoesische-zwangsarbeiter-in-pforzheim-100.html

#Königstraße in #Stuttgart: #Kunstaktion erinnert an #Zwangsarbeiter:innen - Ein Thema, das für Stuttgart bisher kaum erforscht ist.
-
Königstraße in Stuttgart: Art action commemorates #ForcedLabourers - A topic that has hardly been researched for Stuttgart so far.

https://www.esslinger-zeitung.de/inhalt.koenigstrasse-in-stuttgart-kunstaktion-erinnert-an-zwangsarbeiter.d29c0b26-e580-494f-b80d-3b9e4f69cce1.html

In #Meitingen wurde eine #Stolperschwelle für #Zwangsarbeiter:innen bei der ehemaligen Siemens-Plania (Sipla) verlegt.
-
In Meitingen, a stumbling block for #forcedlabourers was laid at the former Siemens-Plania (Sipla).

https://www.staz.de/region/meitingen/lokales/sgl-carbon-meitingen-stolperschwelle-fuer-zwangsarbeiter-id245459.html

Die Stadt #Weinheim erinnert nun an die NS #Zwangsarbeit|enden der Stadt.
The city of Weinheim now commemorates the Nazi #ForcedLabourers of the city.

https://www.weinheim.de/startseite/stadtthemen/mitteilung+19_11_22+15_20.html

#Erding · "Es ist nie zu spät" - Eine Erinnerungsstelle für ehmalige #Zwangsarbeiter in Arbeit
-
Erding - "It's never too late" - A memorial for former #forcedlabourers in the works https://www.wochenanzeiger.de/article/246976.html