#franzosisch
Meine spontane Übersetzung lautet: "Ein Elefant wartet auf das Notwendige."
Die richtige Übersetzung lautet: "Ein Kind lernt von Geburt an"
tja nu...😅

#Service französisch - Ladies DE - #Ladies_DE https://m.ladies.de/sex-anzeigen/service:franzoesisch - Neue #Service #französisch - Sexanzeigen auf Ladies.de, Deutschlands grossem #Sex Anzeigen Forum https://kollegin.eu/@Ladies_DE/tagged/Service

Gerne #boost : Hat jemand hier einen Link zu einer barrierefreien #Anleitung auf #deutsch #englisch #französisch oder #italienisch für #7Zip ? Vielleicht jemand, der/die selbst #blind oder #sehbehindert ist?
#Barrierefreiheit #Sehbehinderung
#Fedihelp

Kann mir jemand sagen, wie im Französischen '#Weizenbier' genannt wird?
Deepl.com schlägt vor:

Bière sur lie
Bière sur levure
Bière blanche sur lie

War hier in einer Pizzeria in den #Hochvogesen unbekannt?

Ideen?

#Französisch #Übersetzung

Welche Sprachkurse via App könnt ihr empfehlen? #lernen #Sprache #französisch

#neuhier #vorstellung

🇩🇪 Ich versuche, angesichts der globalen Umweltkatastrophe, der Zunahme von Ungleichheit und Intoleranz, der geopolitischen Spannungen und der Banalisierung des Krieges nicht zu verzweifeln.

Bin seit 25 Jahren begeisterter Webworker und beobachte die unreflektierte Transformation unserer Existenz unter dem #Data- und #Algo-Regime mit ebenso großem Entsetzen.

Das ist also hier mein #Anliegen... Schwierig, denn so weit das Auge reicht, sind nur Windmühlen zu sehen...

Ich gebe hier auf #Deutsch und #Französisch Infos weiter, die in der jeweils anderen Sprache veröffentlicht wurden und sich mit den #Gefahren der #Digitalisierung 😓 und der fröhlichen :awesome: Verteidigung der digitalen bürgerlichen Freiheiten befassen.

Danke an @freiheit und @netzpolitik_feed sowie an @Framasoft , @LaQuadrature erstmal!

Ich freue mich hier zu sein! Danke für jeden #boost und jede #folge ❤️

Und wenn wir schon bei starken Frauen sind, also grad war ich noch bei Pink, dann kommt jetzt weniger prominent aber nicht weniger Talent… Yael Miller. Auch wenn ich es nicht weiß, um was es im Titeltrack ihrer aktuellen Scheibe „00-08“ geht, weil ich der Sprache ohnmächtig bin. Sie singt auch außerdem auf Englisch und auch auf Französisch. Sie lebt in der Schweiz.

https://youtu.be/WcJkdENOWik

Das Album, wer's testhören und/oder erwerben möchte: https://yaelmiller.bandcamp.com/album/00-08

#singersongwriter #nielsotunes #yaelmiller #musik #music #french #hebrew #english #französisch #hebräisch #englisch

Die @unikassel sucht zum 1. Oktober 2023 eine*n "Wissenschaftliche:n Mitarbeiter*in (m/w/d) im Bereich Romanische #Literaturwissenschaft (Schwerpunkt #Französisch)" (#Job).

🗓️Bewerbungsfrist: 11. August 2023

📌Weitere Informationen: https://avldigital.de/de/vernetzen/details/job/wissenschaftlicher-mitarbeiterin-mwd-im-bereich-romanische-literaturwissenschaft-schwerpunkt-1/ #fidavlnews @litstudies

In ihrem Podcast „Le Coeur sur la table“ legt die französische Journalistin Victoire Tuaillon – wörtlich übersetzt – das Herz auf den Tisch.

#EmiliaRoig #Französisch #Liebe #PodcastEmpfehlung #PodcastTipp #DerPodcastPodcast

https://detektor.fm/digital/podcastpodcast-emilia-roig-empfiehlt-le-coeur-sur-la-table?utm_campaign=share_on_mastodon&utm_medium=mastodon&utm_source=mastodon

Ich habe in Klasse 11 die Ereignisse aus #Nanterre thematisiert und finde man kann das ausweiten mit dem Film „Les Misérables“.

Darin geht es um Polizisten die Gewalt gegen Minderjährige anwenden und dabei gefilmt werden. Generell zeigt er die Parallelstrukturen in 🇫🇷
Sehr beklemmend, teilweise, erinnert er etwas an „La Haine“ mit Vincent Cassel.

In #eduBW kann man den Film in #SESAM online schauen oder in #Moodle einbinden.

#fedilz #französisch #français #émeutes

https://www.wildbunch-germany.de/movie/die-wuetenden

#Duolingo #Französisch
Wenn mince schlank heißt … dann heißt mince alors sowas wie schlank nochmal?!

Fast!
#Duolingo #Französisch

BücherFrauenAkademie:
Übersetzungsakademie Französisch II mit Dr. Nicola Denis, Online-Seminar, 26. September bis 16.Oktober 2023. Seminar für Literaturübersetzerinnen und Übersetzungslektorinnen aus dem Französischen

#xl8 #Übersetzerinnen #Workshop #Französisch #Lektorinnen #bookstodon

Mehr Informationen hier:

https://www.buecherfrauen.de/news/artikel/uebersetzungsakademie-franzoesisch-ii

KMK entwickelt Bildungsstandards für erste Fremdsprache weiter

https://bildungsklick.de//schule/detail/kmk-entwickelt-bildungsstandards-fuer-erste-fremdsprache-weiter

#kmk #englisch #französisch #FediLZ

#Duolingo #Französisch
Parfum de glace? Ganz sicher, dass uns die Franzosen nicht veräppeln wollen?

#Schwarmwisssen #Französisch

Ihr Lieben, es gibt im Englischen doch den Ausdruck "not amused". Wie lautet die authentische französische Entsprechung? Gibts da überhaupt eine?

Danke!

Ah, so ist das also auf #Französisch geregelt #Drops

Gah
#Französisch
#Duolingo

Weiter aus der Reihe »Sätze, die ich im Urlaub hoffentlich nicht brauchen werde« #urlaub #französisch

@skye #Grammatik|zusammenfassung #Französisch von Duolingo https://duome.eu/tips/de/fr PS: auf #Busuu kann man sich auch selbst geschriebene Texte von der Community korrigieren lassen. #Languagelearning #polyglot