@coldkennels First tests are happening. I chose #vim to edit the #srt file. For this test I grabbed the video, but for the actual work I think just taking the minutes and seconds from the web version might be detailed enough. So, soon more subtitles for #freestyletricktips videos \o/