En Solognot (et peut-être aussi en Berrichon), le givre/gel est parfois appelé "la barbelée".
Pourquoi ?
Parce que "barbelé" veut dire "hérissé de pointes"- c'est d'ailleurs ce qui donne le nom du fameux fil barbelé - et qu'avec le gel tout devient piquant.
On dira "Anvec c'te frédure y a eune de ces barbelée. Faut pas s'dihorer !"
(Avec ce froid, il y a un de ces givres. Ne sors pas !)
#Patois #langue #expression #givre #froid #froidure
Il fait un temps à ne pas mettre un @LaurentChemla hors la couette.
#froidure