Io so i colori dei mestieri:
sono bianchi i panettieri,
s'alzano prima degli uccelli
e han la farina fra i capelli;
sono neri gli spazzacamini,
di sette colori sono gli imbianchini;
gli operai dell'officina
hanno una bella tuta azzurrina,
hanno le mani sporche di grasso:
i fannulloni vanno a spasso,
non si sporcano nemmeno un dito,
ma il loro mestiere non è pulito.
#giannirodari #poesia #unapoesiaalgiorno
4/
Ora sono cresciuti tutti e sette, e non potranno più farsi la guerra, perché tutti e sette sono un solo uomo.
N.B: ho lasciato "pelle gialla" anche se oggi questa espressione non sarebbe più accettabile. (il testo è del 1962). Si potrebbe pensare anche ad una versione al femminile con Paola che aveva una mamma tranviera etc.
#samalegge #intercultura #educazioneinterculturale #interculturaconilibri #GianniRodari #unoesette #stereotipidigenere #mastolibri
#samalegge #intercultura #educazioneinterculturale #interculturaconilibri #giannirodari #unoesette #stereotipidigenere #mastolibri
La guerra tra Russia e Ucraina continua senza fine, causando sofferenze ai civili. Nella fiaba "Il paese con l'esse davanti" di Gianni Rodari, uno strumento magico chiamato "lo scannone" pone fine alle guerre. Anche se la situazione attuale sembra lontana da una soluzione pacifica, dobbiamo credere nel potere delle parole e delle idee per trasformare il conflitto in pace.
#fiaba #guerra #russia #ucraina #GianniRodari
#fiaba #guerra #russia #ucraina #giannirodari
Favole al telefono di #GianniRodari tradotte in 11 lingue.
https://www.youtube.com/@tiraccontounafavolaaltele.../videos
#samalegge #plurilinguismo #multilinguismo #favole #DiversitàLinguistica #libri #mastolibri
#giannirodari #samalegge #plurilinguismo #Multilinguismo #favole #diversitalinguistica #libri #mastolibri
Susanna di Gianni Rodari https://insorgenze.net/2023/05/24/susanna-di-gianni-rodari/ #nel1960leFilastroccheincieloeinterra #Grammaticadellafantasia #FilastroccaperSusanna #Illibrodeglierrori #illibrodeiperché #Archiviol'Unità #GianniRodari #Avanguardia #IlPioniere #Anni70
#nel1960leFilastroccheincieloeinterra #Grammaticadellafantasia #FilastroccaperSusanna #Illibrodeglierrori #illibrodeiperché #Archiviol #giannirodari #avanguardia #IlPioniere #anni70
#GianniRodari La madre del partigiano...
https://paralleltexts.blog/2019/04/25/gianni-rodari-la-madre-del-partigiano-the-partisans-mother/
#giannirodari #25aprile_e_antifascista
"È difficile fare le cose difficili: parlare al sordo, mostrare la rosa al cieco. Bambini, imparate a fare le cose difficili: dare la mano al cieco, cantare per il sordo, liberare gli schiavi che si credono liberi".
Moriva 43 anni fa, il #14aprile 1980, #GianniRodari, unico scrittore italiano a vincere il Premio Hans Christian Andersen (1970) dedicato alla letteratura per l'infanzia.
#14Aprile #giannirodari #ilbortoneficio
#StoLeggendo ogni sera alle mie bambine una o due #FavoleAlTelefono di #GianniRodari e ditemi quello che volete, lo so che a 6 mesi non capiscono niente, ma io capisco tutto e questo libro che fa tornare me bambina me lo sto proprio godendo!
#bookstodon #bookrecs #libri #mastolibri #giannirodari #favolealtelefono #stoleggendo
"Tell me, tell me, Fortune-teller,
you who are able to read the future:
what new year have you foreseen?
Good, bad, or someplace in between?”
“I find printed in my great tomes
that there will be four seasons,
twelve months, each one in its place
Mardi Gras and an Assumption Feast
.and the day that comes after Monday
will always be a Tuesday..."
The great #GianniRodari
#newyearsday #translation #poetry #Italianliterature #kidslit #kids
#rhyme
@translators
https://paralleltexts.blog/2019/12/31/gianni-rodari-lanno-nuovo-the-new-year/
#giannirodari #newyearsday #translation #poetry #italianliterature #kidslit #kids #rhyme
Filastrocca di Capodanno
fammi gli auguri per tutto l’anno:
voglio un gennaio col sole d’aprile,
un luglio fresco, un marzo gentile.
voglio un giorno senza sera,
voglio un mare senza bufera,
voglio un pane sempre fresco,
sul cipresso il fiore del pesco,
che siano amici il gatto e il cane,
che diano latte le fontane.
Se voglio troppo non darmi niente,
dammi una faccia allegra solamente.
da Filastrocche in cielo e in terra (Einaudi 1960)
di Gianni Rodari
#giannirodari
Bel article de légitime mauvaise humeur de #Noël.
#VanessaRoghi
#GianniRodari, auteur, pédagogue communiste & pacifiste des années 50-70, à nouveau utilisé à mal escient.
https://www.ilpost.it/2022/12/25/rodari-scuola-roghi/
Pourtant, il est bien le dernier à pouvoir être récupéré par des adeptes de l'instruction et du mérite.
En 2020 déjà/dans des voeux: usage biaisé d'un Rodari ni édifiant ni prescriptif.
https://www.minimaetmoralia.it/wp/interventi/giannirodarinatale/
Ex.: il a écrit "tous les usages de la parole à tous", ils lui attribuent "qu'ils lisent tous".
#noel #vanessaroghi #giannirodari
Buon #Ferragosto a tutti.
#leggere #libri #poesia #giannirodari #15agosto #ferragosto
#Peace #NoWar
"Spiegatemi voi dunque,
in prosa od in versetti,
perché il cielo è uno solo
e la terra è tutta a pezzetti."
#GianniRodari
Bisognerebbe iniziare a dire no ai nazionalismi (anche quelli "buoni"), alla retorica della patria, dei confini, delle bandiere...
Pensare di combattere nazionalismi criminali con altro nazionalismo ( lo comprendo nei popoli oppressi, non da chi commenta da qui) è pura illusione.
Il cerchio non si spezzerà mai.
#8agosto #giannirodari #nowar #peace