Gdybyście zastanawiali się (a jestem przekonany, że właśnie o tym cały czas myślicie), jak źle wygląda sytuacja w lubuskim oddziale #PolRegio…

Wszystkie pociągi na trasie #Leszno - #Głogów były odwoływane przez kilka ostatnich dni. Nie wiem, od jak dawna jest taka sytuacja. Było już tak wcześniej, ale już zdążyłem pochwalić, że w końcu wróciły.

Od wczoraj, część pociagów na trasie #Kostrzyn - #Krzyż jest odwoływana, z powodu awarii kolejnej jednostki.

Informacja o odwołaniu najpierw pojawiła się w Internecie. Podróżni na peronach dowiedzieli się o tym dopiero przed samym planowym przyjazdem. Informacja była krótka i niepełna. Nie wiadomo było, kiedy przyjedzie zastępcza komunikacja autobusowa, a co ważniejsze, czy wykona pełną trasę do Poznania, czy też tylko do najbliższego węzła w Krzyżu (gdzie można się przesiąść na kursujące pociągi).

#lubuskie #kolej #PKP

(ciąg dalszy relacji z miasta #Głogów)

…w kierunku północnym do linii parków wschód-zachód, i wewnątrz fosy, w której uprawiane są ogrody kwiatowe. Stamtąd na północny zachód przez Plac Jana Pawła II, Staw Flemminga (bez wody) i na północy na Skwer Nadodrzański. Minuta nad Odrą i na banhof.

Nie muszę chyba dodawać, że przy każdej okazji schładzałem się wodą z fontann i strumyków (ale wody z Odry nie odważyłem się dotknąć).

(2/2)

(#Głogów continued)

…north back to the east-west park line, from there into the moat that features flower gardens. There northwest, through Plac Jana Pawła II (Jan Paweł II Square), Staw Flemminga (Flemming Pond, no water inside), and north to Skwer Nadodrzański (Odra Square). A minute in front of the river and back to the station.

Needless to add, I used every opportunity to cool using water from fountains and riverlets (but didn't dare use river from Odra).

(2/2)

Dziś udało mi się dojechać do stacji #Głogów (przez Leszno/Wschowę), i zaliczyłem spacer po miejskich parkach.

Najpierw wzdłuż Odry na wschód do parku bez nazwy z fortyfikacjami, stamtąd na południowy zachód do Parku nad Strumykiem i Parku Południowego, w którym znajdziemy ruiny kapliczki. Potem z powrotem na północ… (1/2)

Today I managed to successfully reach #Głogów (via Leszno/Wschowa connection), and I took a walk across city parks.

First a walk over the Odra river to the eastside no-name park with some fortifications, then southwest to Park nad Strumykiem (the Park over the Stream) and Park Południowy (South Park) with chapel ruins. Then back north… (1/2)

Odnoszę wrażenie, że kolej regionalna w #Lubuskie zmierza ku przepaści.

W ciągu ostatnich dwóch miesięcy dwa razy próbowałem dostać się do stacji #Głogów przez #Leszno. Za pierwszym razem, pociąg był sporo opóźniony, za drugim odwołany.

Próbowałem też jechać w kierunku Kostrzyna (nad Odrą). W obydwu przypadkach był znacznie opóźniony.

Wczoraj, pociąg #Kostrzyn - #Poznań miał absurdalne opóźnienie. Dzisiaj został odwołany, pozostawiając na odcinku #Krzyż - Poznań czterogodzinną przerwę między kolejnymi pociągami osobowymi.

#kolej

The local railways in #Lubuskie feel like they're rolling towards a chasm.

I've tried to reach #Głogów via #Leszno over the last two months. The first time, the train was singificantly delayed. The second time, it was cancelled.

I've tried to go towards Kostrzyn (Nad Odrą) too. Two times I've tried the train was significantly delayed.

Yesterday, #Kostrzyn - #Poznań train was delayed abysmally. Today it was cancelled, and effectively a 4-hour gap was introduced on #Krzyż - Poznań line.

#rail

CGY color palette?

(#Głogów #train station)