Hona hemen #LeihokoUzta! #hiribaratzea baino ez dugun kostaldeko kalekume nafarrok ahal dogun onena! PS: gehiago batzeke... Eta argazkiko 'txerri' bakarra bozgorailua da, gureak 'gerezi-tomateak' dira.

Behold our #WindowHarvest! The best it can get for us only able to practice #urbangardening this way! PS: Still more to come...

He aquí la #cosecha ventanil! Lo más que nos da a las navarras de costa que sólo podemos tener #huertomaceta. P.D.: aún viene más...

Bitartean, Europako mendebaldeko baztertxo urbano batean...

Meanwhile, in some urban West European spot...

Mientras, en un rincón urbano de Europa Occidental...

#hiribaratzea #huertourbano #urbangardening

Kaixo, mastonekazari eta mastobiologook! Norbaitek esan diezadake argazkikoak marigorringoen arrautzak ote diren? Hala bada, hat-trick + 1 egin dugu gaur leihopoteetan: pinpilinpausa, erle itxurako euli eta erletxo bana ikusteaz gain, aspaldi nahi genituen bizikideak etorri zaizkigu, eta, dirudienez, geratzeko asmoz!

#hiribaratzea #leihobaratzea

Alguien sabe si son huevos de mariquita?

#huertourbano #huertaencasa

Can anyone tell me if these are ladybug eggs?

#urbangardening #windowgarden

#hiribaratzea #leihobaratzea

Azken boladan ortuari gogoz ekiten ari natzaio, eta leihoko erlaitzei eta etxe inguruko lurbazterrei eta parterrei eta...

#huertourbano #huertoencasa

Últimamente le estoy dando con ganas al huerto, y a las repisas de las ventanas, y a los rinconcitos asilvestrados alrededor de casa y a los parterres y...

#urbangardening #windowgarden

Lately I'm giving quite a lot of to our garden, to our window long-pots, to semi-wild urban little spots, parterres...

#hiribaratzea #gardening
Dirudienez, 'jabe' eta 'morroien' arteko antzarena, ez da soilik txakur eta gizakumeen artean gertatzen...

It seems resemblance between 'masters' and 'minions' doesn't only happen between dogs and humans

Parece que el parecido entre 'amos' y 'vasallos' no solo pasa entre humanos y perros...

#hiribaratzea #urbangardening

3 kaiena, 2 tomate, hamaika albahaka eta 3 berakatz (zomorroen aurka) lorontzian estu estu, baina pozarren! Eta ni are gustorago!

3 cayenne peppers, 2 tomato plants, countless basilicums and three garlic cloves (to keep bugs away), tight but happy in this pot... So I am even happier than them!

#baratza #hiribaratzea #gardening #urbangardening Tipulina, orri txikidun albahaka eta perexila, arriskutsuki eskegita pisukidearen hamster zenduaren kaiola berrerabilta egin dudan lore-arasan (Pozik bego Rockefeller).

Spring onion, small leaf basilicum and parsley, dangerously hanging on the structure I made from the cage of the deceased hamster of my flatmate (RIP Rockefeller).

#baratza #hiribaratzea #gardening #urbangardening Nahiko harro balkoi barik eta 2 metro karratutan hazten ari zaidanaz: irudian, piparrak (dagoeneko bi potetxo bildu ditut, eta martxa galdu barik dabiltza), ezkaia, menta eta tomatetxu horiak. Altza porru!

Quite proud of my gardening achievements having no balcony and using scarcely 2 square meters of my tiny flat: in the image sweet green peppers (already filled two pots, and still going), thyme, mint and yellow cherry tomatoes. Keep it growin'