Christof Schöch (moderator) · @christof
1225 followers · 495 posts · Server fedihum.org
Wonderful article by Diana Pang in #HKFP (Hong Kong Free Press) on the #multilingual (#Cantonese and #English) street names in #HongKong and the various kinds of quirks that happened when #translations, #transliterations and other interventions were performed by city officials. https://hongkongfp.com/2022/12/25/foreign-influence-part-1-lost-in-translation-hong-kongs-weird-and-wonderful-street-names/
#hkfp #multilingual #cantonese #English #hongkong #translations #transliterations
GlobalNewsTH 🇹🇭 · @globalnewsth
179 followers · 890 posts · Server mastodon.social#HongKong's #JohnLee tests positive for #Covid19 after returning from #APEC summit in #Thailand
Hong Kong Free Press #HKFP
https://hongkongfp.com/2022/11/21/breaking-hong-kongs-john-lee-tests-positive-for-covid-19-after-returning-from-apec-summit-in-thailand/
#hongkong #JohnLee #COVID19 #apec #thailand #hkfp