maco · @maco
770 followers · 652 posts · Server wandering.shop

Recuerdo que mis amigos hispanohablantes me dijeron que aprendiendo inglés se les confundió el hecho de que inglés no tenga la distinción entre ser y estar. Me sorprendió que la confusión vaya en ambas direcciones. (A posteriori, tiene sentido; nos confunde que “hacer” signifique ambos “do” y “make”.)

Ahora, estudiando el italiano: lo entiendo.

En italiano, se usa “è” incluso sobre lugares.

Más, no hay la distinción entre “tener” y “haber” en italiano.

#languagelearning #idiomas #correctmyes

Last updated 1 year ago

Language Adventure! · @LanguageAdventure
20 followers · 27 posts · Server mstdn.games
Language Adventure! · @LanguageAdventure
20 followers · 26 posts · Server mstdn.games
VITI · @vitiman
61 followers · 853 posts · Server masto.bimbiribase.xyz

Que mi profe de japo quiere que metamos como contenido de clase jugar al shogi.

Le he dicho que, o jugamos en la calle como juegan los buenos japos™️ o nada. Y me ha dicho que sí.

Yo es que estoy living con este tipo.

#japones #idiomas #languages #Japanese

Last updated 1 year ago

Thiago Ferrer Morini · @tferrer
2419 followers · 3712 posts · Server journa.host

tantea durante la cumbre del hacer lo mismo que Turquía (que ha pedido que el país se llame Türkiye en inglés) e impulsar el nombre "Bharat" para el país.

No sé si son conscientes de que en gran parte de los idiomas del mundo, भारत se pronuncia igual que बारत o incluso como फारत.

Lo del hindi con los fonemas aspirados es muy puñetero: lo sé: lo he intentado.


timesofindia.indiatimes.com/in

#India #G20 #idiomas #noticias

Last updated 1 year ago

Matii · @matiiob
282 followers · 1791 posts · Server mastodon.uy
Language Adventure! · @LanguageAdventure
19 followers · 24 posts · Server mstdn.games

🇮🇹 Il gioco di animazione stop-motion è un gioco di avventura e apprendimento
🇩🇪Ein Stop-Motion Abenteuerspiel, um eine Fremdsprache zu lernen
🇪🇸Un juego de aventuras gráficas para aprender idiomas
🇫🇷Un jeu d'aventure pour apprendre les langues et animé en stop motion
🇵🇹Um jogo de vídeo animado em stop motion para aprender idiomas

languageadventure.info

#stopmotion #languagelearning #language #idiomas #langues #indiegame #adambuxton #english #french #german #spanish #italian #portuguese

Last updated 1 year ago

Language Adventure! · @LanguageAdventure
18 followers · 23 posts · Server mstdn.games
Language Adventure! · @LanguageAdventure
19 followers · 22 posts · Server mstdn.games
Melissa Atwell · @MelissaAtwell
76 followers · 275 posts · Server mindly.social

Querido ,

¡Recuerde configurar su idioma de publicación! Esto tiene un efecto directo en que otros usuarios puedan filtrar idiomas por aquellos que entienden.

Preferencias > Otro > Idioma de publicación

#fediverso #FediTips #mastotips #preferencias #idiomadepublicacion #filtraridiomas #idioma #idiomas #multilingue

Last updated 1 year ago

VITI · @vitiman
60 followers · 805 posts · Server masto.bimbiribase.xyz

出た出た月が

Deta Deta Tsuki ga (canción popular)

¡Ya salió la luna! Es una canción tradicional, pero la aprendí en clase con esta escena de "Madadayo!" de Kurosawa.

La escena del primer "Mahda-kai" es tronchante como ella sola.

youtu.be/zpSxD266BPY?si=h7Lzyj

#musiqueti #idiomas #japones #jmusic #languages #Japanese

Last updated 1 year ago

𝕂ℕ𝕋ℝ𝕆 :acat_bop: :vibing: · @KNTRO
1333 followers · 1643 posts · Server mas.to
𝕂ℕ𝕋ℝ𝕆 :acat_bop: :vibing: · @KNTRO
1333 followers · 1643 posts · Server mas.to
HereWeGohh :rainbow_heart: · @herewegohh
107 followers · 244 posts · Server mastodon.green

@antoni @rober ¡Qué chulo! Algo que tengo que terminar haciendo es vivir en algún sitio donde no se hable .
Me gustan los desde peque.

El de es precioso. Adoro el país.

#castellano #idiomas #portugues #portugal

Last updated 1 year ago

𝖪𝖭𝖳𝖱𝖮 :acat_bop: :vibing: · @KNTRO
1276 followers · 1587 posts · Server mas.to

«Resuelven el misterio de las : tuvieron un origen híbrido hace 8.100 años al sur del Cáucaso»

bit.ly/3YdQUlR

#linguistica #idiomas #indoeuropeas #lenguas

Last updated 1 year ago

Language Adventure! · @LanguageAdventure
17 followers · 18 posts · Server mstdn.games
VITI · @vitiman
54 followers · 673 posts · Server masto.bimbiribase.xyz

手紙 - 岡林信康

Okabayashi Nobuyasu - Tegami

Basada en una carta real. Narra una anécdota de un burakumin (una casta de bajo nivel japonesa) a la hora de plantearse un futuro con su amada.

Preciosa y desgarradora.

youtube.com/watch?v=w4u5ZzmJW_

#musiqueti #idiomas #japones #jmusic #languages #Japanese

Last updated 1 year ago

VITI · @vitiman
54 followers · 673 posts · Server masto.bimbiribase.xyz

赤い花白い花 - 山本潤子

Yamamoto Junko - Akai Hana, shiroi hana

Canción de amor, con metáforas muy bonitas.

youtube.com/watch?v=tY0f1_-Jdq

#musiqueti #idiomas #japones #jmusic #languages #Japanese

Last updated 1 year ago

VITI · @vitiman
54 followers · 671 posts · Server masto.bimbiribase.xyz

上を向いて歩こう - 坂本 九

Sakamoto Kyuu - Ue wo muite arukou

Canción con una primera capa optimista, pero rascas y todo es tristeza, soledad y lágrimas. Intentar sobreponerse a las adversidades.

youtube.com/watch?v=ip2U3w6b9r

#musiqueti #idiomas #japones #jmusic #languages #Japanese

Last updated 1 year ago

VITI · @vitiman
54 followers · 671 posts · Server masto.bimbiribase.xyz

🇯🇵 🇯🇵

Hace un mes que acabé las clases de en la Fundación Japón. No hay nada más allá del B1.

Me planteé como objetivo encontrar un profesor que fuera en presencial. Y creo que he tenido suerte.

Una de las cosas que estamos haciendo es escuchar una canción y empezar la clase desde ahí.

Así que en este hilo os comparto esos temas que hemos ido analizando. Espero que os sirva 😄

⬇️ 🧵 ⬇️

#language #Japanese #musiqueti #idiomas #jmusic #japones

Last updated 1 year ago