Per cert, quants #filòlegs i #lingüistes hi ha per aquests voltants? A part de la @mobarang i en @mariusserra ?

Que sapigueu que si trobeu coses mal #traduïdes als menús, etc. del #Mastodon (el que es diu #localization o #l10n en #informàtic), tant a les apps oficials com a la interfície web, les podeu esmenar fàcilment aquí:

https://crowdin.com/project/mastodon

De moment tot el curro l'ha fet en @spla que és un pseudònim per molta gent ubiqua, o #Déu, que és l'únic que tenia aquest do abans que ell...

@sergibertran

És una app de #codiLliure. Si fessin això qualsevol #informàtic (dels que participa millorant-ne el #codi) se n'adonaria i la boicotejarien, creant-ne a més una variant, #fork, que amb un altre nom continuaria en la línia de virtut que tenen les apps de codi lliure amb el suport de la #comunitat ;-)

Així és com funciona el #programariLliure

cc: @Tusky